รางวัลซีไรต์ ซีไรต์ทับศัพท์มาจากคำว

รางวัลซีไรต์

ซีไรต์ทับศัพท์มาจากคำว่า S.E.A. Write ซึ่งย่อมาจาก South East Asian Writers Awards หมายถึง รางวัลวรรณกรรมที่มอบให้แก่นักเขียน 10 ประเทศอาเซียน ได้แก่ บรูไน กัมพูชา อินโดนีเซีย ลาว มาเลเซีย พม่า ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ ไทย และเวียดนาม ชื่อเต็มในภาษาไทย คือ “รางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน” แต่มักจะเรียกย่อๆว่า รางวัลซีไรต์ อันเป็นชื่อซึ่งรู้จักกันทั่วไปในวงการประพันธ์ของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

C c

Wright Wright Awards transliterated from S.E.A. Write which stands South East Asian Writers Awards, literary awards, means that give writers 10 ASEAN countries including Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Singapore and Viet Nam Thai Thai language full name is. But it is usually called yo that CD is the name Wright Award, commonly known in the circles of the country's composers Thai
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Award C. Wright C. Wright transliteration of the SEA Write, which stands for South East Asian Writers Awards mean a literary award given to writers in 10 countries of ASEAN are Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam full name. in Thailand is "exceptionally creative Literary Award ASEAN", but often referred to as C. Wright Award, which is named as commonly known in literary circles of the country.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

S.e.a. write

Seawright transliterated from "S.E.AWrite which stands South East Asian Writers Awards means literary award given to writers 10 ASEAN countries Brunei Cambodia, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Laos, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam, the full name in EnglishBut always short, the s.e.a. write name which commonly known in the literature of Thailand