ประการแรก ประชาชนชาวอาเซียนสร้างสรร

ประการแรก ประชาชนชาวอาเซียนสร้างสรรค์อาหารจากข้าวมากมาย ที่ทำจากข้าว อาทิ ข้าวแช่ ข้าวเหนียวมะม่วง ของไทย หรือ “นาซิ เลอมัก” (Nasi Lemak) ของมาเลเซีย ซึ่งเป็นอาหารที่ใช้ข้าวสวยหุงกับกะทิเป็นส่วนประกอบหลัก. เกษตรกรอาเซียนจึงมักนิยมใช้วิธีนี้และยึดอาชีพทำนาข้าวบนพื้นที่ที่เหมาะแก่การเพาะปลูก (arable areas) ยกตัวอย่างเช่น
ประเทศกัมพูชา มีพื้นที่เพาะปลูกข้าวประมาณ 26,931.8 ตารางกิโลเมตร พม่ามีพื้นที่เพาะปลูกข้าวประมาณ 80,904.2 ตารางกิโลเมตร
ประการสุดท้าย ด้วยเหตุที่ว่าข้าวเป็นส่วนหนึ่งของการดำรงชีวิตของคนอาเซียน อิทธิพลของข้าวจึงแทรกซึมอยู่ในคติความเชื่อจนสะท้อน
ออกมาในรูปแบบของวัฒนธรรมด้วย กล่าวคือ ประชาชนในหลาย ๆ ชาติมีความเชื่อเกี่ยวกับเทพีที่ปกปักรักษาข้าว ช่วยให้ข้าวเจริญงอกงาม และ
อำนวยความอุดมสมบูรณ์ ยกตัวอย่าง พระแม่โพสพ ของในคติความเชื่อของคนไทย “Po Ino Nogar” ในความเชื่อของชาวกัมพูชา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

First of all, People of ASEAN food creations from lots of rice and rice products such as rice made from frozen. Mango with sticky rice Thai's or "NA SI Le Mag" (Nasi Lemak) of Malaysia, which is also known as the coconut rice is used as the main ingredient. ASEAN farmers often use this method and rely on rice farming occupation on the cultivation (arable areas), for example,Cambodia Rice cultivation area has approximately 26, 931.8 square kilometers. Myanmar rice planting area approximately 80, 904.2 square kilometers. Finally, That is why rice is part of the life of ASEAN peoples. Rice's influence then penetrates in beliefs through reflection.Coming out in the form of culture with many people in the nation have beliefs about agricultural Festival maintains rice sprout and grow rice, Assistant.An abundance of phosop mother for example in Thai people's beliefs "Nogar Ino Po" in the faith of the people of Cambodia.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Firstly, the people of ASEAN creative food from rice, made from rice, such as home schooling about Thai or "Nasi Le often." (Nasi Lemak) of Malaysia, which is used as the main ingredient of rice cooked with coconut milk.The ASEAN is often used this method and based on professional rice on the area of arable (arable areas), for example,
Cambodia. The rice plantations, about 26 931.8 square kilometers. Myanmar rice plantations, about 80904.2 km
finally, because rice is part of the livelihood of the people, Munich. The influence of the rice is infiltrated in the belief that reflect
.Come out in the form of culture, the people in many national beliefs about เทพีที่ protect rice help rice growing And the
.Provide plenty of examples. พระแม่โพสพ in belief of Thai people. "Po Ino Nogar" in the belief of the Cambodian people's party.