ชื่อเรียกในภาษาต่างๆ ภาษาจีนกลาง -

ชื่อเรียกในภาษาต่างๆ

 ภาษาจีนกลาง - 小叮当 (XiǎoDīngDāng, เสี่ยวติงตัง ) หรือ 机械猫 (Jīxièmāo) หรือ 机器猫 (Jīqìmāo)
 ภาษาจีนกวางตุ้ง ในประเทศฮ่องกง - 多啦A夢 (ตั๊วะหลาเอม่ง) แต่ก็นิยมเรียกว่า 叮噹 (Ding Dong)
 ภาษาเวียดนาม - Đôrêmon
 ภาษาจีนกลาง ในประเทศไต้หวัน - 哆啦A夢แต่ก็นิยมเรียกว่า 小叮噹
 ภาษาตากาล็อก - Damulag
 ภาษาเกาหลี - ฉบับไพเรทใช้ชื่อว่า 동짜몽 (toŋ't∫amoŋ) ส่วนฉบับลิขสิทธิ์ใช้ชื่อว่า 동짜몽도라에몽 (toraemoŋ)
 ภาษามาเลย์ - Doraemonแต่ออกเสียงว่า โดเรมอน (do.re.mon)
 ภาษาไทย - โดเรม่อน แต่จะเขียนว่า โดราเอม่อน
 นอกจากนี้ในภาษาฮินดี และภาษาอินโดนีเซีย ยังคงเรียก Doraemonตามต้นฉบับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Call names in various languages. xiao ding dang – Mandarin (XiǎoDīngDāng, Xiao Tang Yuan) or ji xie qi ji mao mao (Jīxièmāo) or (Jīqìmāo) Cantonese language In Hong Kong-A la duo 夢 (tuala-mong), but it was popular known as ding dang (Ding Dong) in Viet Nam-Đôrêmon Mandarin Taiwan domestic -A popular duo, but la 夢 xiao ding dang called. Tagalog-Damulag Korea language-original fiber thins use called dongjjamong (toŋ't ∫ amoŋ) Best original copyright use called dongjjamongdoraemong (toraemoŋ) Malay-Doraemon, but pronounced as a class 300 (do.re.mon) Thai language-do us part, but says a well-equipped Mohn. in Hindi and English Indonesia continues to call Doraemon by the original.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Names in different languages ​​ Mandarin -小叮当(XiǎoDīngDāng, Xiao Ting Tang) or机械猫(Jīxièmāo) or机器猫(Jīqìmāo)  Cantonese. Hong Kong -多啦A夢(A Nut Meg Reds yards), but it is known that叮噹(Ding Dong)  Vietnamese - Đôrêmon  Mandarin in Taiwan -哆啦A夢It is called becoming叮噹. Tagalog - Damulag  Korean - Original Pirate named 동 짜몽 (toŋ't∫amoŋ) the name of the copyright 동 짜몽 도라에몽 (Toraemoŋ)  Malay - Doraemon Doraemon but pronounced (do. Re.mon)  in Thailand - but it is written that Doraemon Doraemon  Also in Hindi language. Indonesian and still run by the original Doraemon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The name in various languages

 Mandarin - 小 叮 当 (Xi ǎ oD ī ngD ā ng, Xiao ติงตัง) or 机 械 猫 (J ī Xi De m ā o) or 机 器 猫 (J ī Q in M ā o)
, Cantonese. In Hong Kong - 多 啦 A 夢 (ตั๊วะ yards a mong), but it is also popular as 叮 噹 (Ding Dong)
, Vietnamese - Đ of R. Mon
. Mandarin in Taiwan - 哆 啦 A 夢 but popular called 小 叮 噹
 Tagalog. - Damulag
 language Korea - original pirate named 동 짜 몽. (to ŋ 't ∫ amo ŋ), the original copyright used the name 동 짜 몽 도 라 에 몽 (toraemo ŋ)
, Malay - Doraemon but pronounced Doraemon (do.Re.mon)
 Thai - Doraemon, but wrote that Doraemon
. Besides in Hindi, Indonesian, still called Doraemon original
.