ฉันเพิ่งกลับจากไปหายืมเงินจากเพื่อน

ฉันเพิ่งกลับจากไปหายืมเงินจากเพื่อน ๆ แต่ไม่มีใครมีให้สำหรับฉัน เพราะพวกเค้ายังไม่ได้รับเงินจากการรับจำนำข้าวจากรัฐบาล ฉันจึงรีบเขียนจดหมายมาเพื่อบอกกับคุณในตอนนี้ ฉันเป็นห่วงคุณมาก ขอให้คุณรู้ไว้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have just returned from a loan to friends, but nobody has, for me, because they have not received money from the Government to get the rice pledge, so I hurriedly wrote a letter to tell you right now. I am worried about you so much, you know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I recently returned to borrow money from friends, but no one there for me. Because they did not receive money from the government rice pledging. I immediately wrote a letter to tell you now. I was worried you Let you know

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I just got back from the borrowed money from friends, but no one there for me Because they have not received from the rice from the government I hurried to write me a letter to tell you right now, I'm worried about you, you know