โลกในนิยายเรื่อง แฮร์รี่ พอตเตอร์นั

โลกในนิยายเรื่อง แฮร์รี่ พอตเตอร์นั้น เป็นโลกของพวกพ่อมดและแม่มดที่อยู่ร่วมกันกับโลกของมนุษย์เรานี้ในลักษณะคู่ขนาน ในเรื่องจะเรียกพวกมนุษย์ทั่วไปว่า มักเกิ้ล หรือมนุษย์ผู้ไร้เวทมนตร์ โลกพ่อมดจะมีอาณาเขตที่เชื่อมต่อกับโลกของมักเกิ้ลโดยมีสิ่งต่าง ๆ เช่นกำแพง เป็นสิ่งที่กั้นขอบเขตระหว่างทั้งสองโลก พ่อมดสามารถไปมาหาสู่กันได้โดยการผ่านกำแพงกั้นระหว่างโลกมักเกิ้ลกับโลกพ่อมด เช่นการผ่านแผงกั้นชานชาลาที่เก้าเศษสามส่วนสี่ พวกมักเกิ้ลจะไม่สามารถเห็นแผงกั้นระหว่างทั้งสองโลกได้ หรืออาจจะเห็นแต่ก็จะเห็นเป็นกำแพงหรือสิ่งของธรรมดาเท่านั้น มักเกิ้ลไม่มีทางเข้าสู่โลกพ่อมดได้แม้ว่าวิธีใด ๆ ก็ตาม แต่ก็มีข้อยกเว้นกับมักเกิ้ลบางคนที่มีพลังเวทมนตร์ เช่น เฮอร์ไมโอนี่ เป็นต้น แต่สถานที่บางแห่งก็ไม่มีเขตกั้นระหว่างทั้งสองโลก พวกมักเกิ้ลสามารถเดินเข้าไปในโลกของพ่อมดได้ ทำให้บ่อยครั้งที่มีผู้พบเห็นพวกสัตว์วิเศษที่อาศัยอยู่ตามสถานที่ที่ไม่มีเขตกั้น

พวกพ่อมดแม่มดนอกจากจะมีโลกที่เป็นของตัวเองแล้ว ยังมีสถานที่ที่แอบซ่อนไว้ตามที่ต่าง ๆ ของโลกมักเกิ้ลอีกด้วย มีทั้งซ่อนไว้ใต้ดิน แต่ละที่มีเพียงพ่อมดแม่มดเท่านั้นที่จะมองเห็นและเข้าไปตามสถานที่ต่าง ๆ ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the novel, Harry Potter is a world of wizards and witches who live together with our human world, in parallel. In matters referred to them as human beings with no magic or muggle. Wizard World is a territorial connection to the world of Muggles, with things like a wall that separates the boundary between two worlds. Wizards can to find them by passing a barrier between the Muggle and wizarding worlds. Such as through the bulkhead platform nine three quarter. Muggles can not see the barriers between the two world. Or may be seen, but it is seen as a plain wall or object. Muggle way into the wizarding world, even if in any way, but there are exceptions to the Muggle some magic like Harry here, but some places there is no boundary between the two. Earth Muggles can walk into a world of Wizards. It is often seen as magical creatures who live in places that do not border the wizarding world is in addition to their own. There are still places to hide them under a variety of Muggle world, too. Both hid Each with only a wizard, only to see and visit the various attractions.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.The world in the novel, Harry Potter is a world of wizards and witches who share it with the world of humans in parallel manner. In call human life that the Muggles, or human beings no magic.As well as the wall is a barrier between the two worlds. What scope The wizard can visit each other by passing the barrier between the Muggle world wizard. Such as through the barrier platform nine and three-quarters.Or it can be seen, but it is seen as a wall or normal stuff. Muggles would never enter the world wizard, although any way, but there are exceptions with some magical powers, such as a Muggle, Hermione. And so on.Muggles could walk into the world of wizards. To witness the magical creatures, there are often lived in the place without boundary
.
the wizards, unless the world of their own. There is still a place hiding places. The Muggles. Both hidden underground. Each with only wizards, only to see and enter in any place.