​3) มาตรการขึ้นทะเบียน อย.: ML Regi

​3) มาตรการขึ้นทะเบียน อย.: ML Registration
​รัฐบาลอินโดนีเซียกำหนดให้ต้องขออนุญาตจากหน่วยงาน อย. (BPOM) ของอินโดนีเซียก่อนการจำหน่ายสินค้าในสินค้าหลายประเภท เพื่อให้ได้รับ ML No. หรือเลขทะเบียน อย. ก่อน อันได้แก่ สินค้าประเภทอาหาร เครื่องสำอาง ยารักษาโรค สมุนไพร และเครื่องมือแพทย์ เป็นต้น ซึ่งแม้ว่าในหลายประเทศมีการกำหนดมาตรการขึ้นทะเบียน อย. โดยเหตุผลเพื่อคุ้มครองความปลอดภัยของผู้บริโภคเช่นเดียวกัน แต่สำหรับอินโดนีเซียในทางปฏิบัติแล้ว การขออนุญาตขึ้นทะเบียน อย. เพื่อให้ได้รับเลขทะเบียน อย. นั้น สำหรับสินค้านำเข้าจะต้องขอโดยผู้นำเข้าเท่านั้น และจะใช้เวลานานมากคืออย่างน้อย 6 เดือน ซึ่งเป็นอุปสรรคและมีลักษณะเป็นการกีดกันสินค้าจากต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

3) Registration: FDA registration measures ML
Indonesia Government requires permission from the Agency. FDA approved (BPOM) of Indonesia before the distribution of items in several categories to get No. ML or FDA approved registration number. Before an item type Cosmetics Medications Herbs and medical equipment, etc, even though several countries have set up measures to register. FDA approved The reason is to protect the safety of consumers as well as for Indonesia in practice, permits registration. FDA approved to receive a registration number. FDA approved For goods imported by the importer must request only and will take a long time, a lot is at least 6 months, which is an obstacle and look to discourage foreign goods.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

3) Measures for the Registration of.: ML Registration.
government requires permission from the agency. (BPOM) in Indonesia prior to distribution in many products. In order to get ML No. or number at registration. Before, including food products, cosmetics, herbal medicines and medical equipment, etc., which, although in many countries there are measures to registration. Reasons to protect the safety of consumers. same But for Indonesia in practice. Application for registration., To get the registration number., For imported goods shall be requested by the importer only. And it takes a very long time, at least 6 months, which is the nature of the obstacles and barriers of foreign goods.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The 3) measures the registration FDA: ML Registration
the Indonesian government due to the need to get permission from the food and Drug Administration Agency (BPOM) of Indonesia before selling products in many types of goods In order to get ML No or registration number.First, including food products, cosmetics, medicines, herbs and medicine, etc., although in many countries there are measures to the register. The food and Drug AdministrationThe reasons for the protection of the safety of consumers as well. But for Indonesia in practice, the permission to register by the food and drug administration. To gain the number registered by the food and drug administration.. for import must be sought by the importer. And will take a very long time is at least 6 months. The threats and a protectionist goods from abroad.