พระเวสสันดรเป็นโอรสของพระนางผุสดีกับพระเจ้าสัญชัยแห่งแคว้นสีพี เมื่อพร การแปล - พระเวสสันดรเป็นโอรสของพระนางผุสดีกับพระเจ้าสัญชัยแห่งแคว้นสีพี เมื่อพร อังกฤษ วิธีการพูด

พระเวสสันดรเป็นโอรสของพระนางผุสดีกั

พระเวสสันดรเป็นโอรสของพระนางผุสดีกับพระเจ้าสัญชัยแห่งแคว้นสีพี เมื่อพระองค์มีพระชนมายุได้ 16 ปี ได้อภิเษกสมรสกับ
พระนางมัทรีเจ้าหญิงแห่งแคว้นมัททะ มีพระโอรสและพระธิดา คือ ชาลีกุมาร และกัณหากุมารี

พระเวสสันดรใจบุญมาก สร้างโรงทานไว้บริจาคคนยากจน 6 แห่ง ต่อมาได้บริจาคช้างปัจจัยนาค ซึ่งเป็นช้างมงคลให้แก่แคว้นกาลิงคะที่ส่งทูตมาขอ ชาวเมืองสีพีไม่พอใจ พากันกราบทูลพระเจ้าสัญชัยให้เนรเทศออกจากเมือง พระเจ้าสัญชัยจำต้องยอมทำตามมติของมหาชน พระเวสสันดรเองก็ยอมรับมตินั้น แต่ก่อนจากไปนั้นได้ทูลขอบริจาคทานครั้งยิ่งใหญ่เรียกว่า “สัตตสดกมหาทาน” คือให้ของอย่างละ 700 เป็นทาน มีช้าง 700 เชือก ม้า 700 ตัว วัวนม 700 ตัว รถ 700 คัน นารี 700 นาง ทาส 700 คน ทาสี 700 คน ผ้าอาภรณ์อย่างละ 700 จากนั้นได้เสด็จออกจากเมืองพร้อมกับพระนางมัทรี เจ้าหญิงกัณหา และเจ้าชายชาลี ไปจนถึงเขาวงกต ในป่าหิมพานต์แล้วได้บวช เป็นฤาษีแยกกันอยู่ โดยพระโอรสพระธิดาอยู่กับพระนางมัทรี

ต่อมา พราหมณ์เฒ่าชื่อ ชูชก มาทูลขอชาลีกุมาร กับกัณหากุมารีพระเวสสันดรก็ได้ยกให้โดยตีราคาค่าตัวสองกุมารีว่ามีราคาค่าไถ่ตัว
เป้นทองคำพันลิ่ม (ก้อน) พร้อมทั้งทาสีหนึ่งร้อย ช้างหนึ่งร้อย ม้าหนึ่งร้อย โคอุสภราชหนึ่งร้อย และทองคำร้อยลิ่ม (ก้อน)พระอินทร์พอทราบเหตุนั้นก็เกรงว่าพระเวสสันดรจะยกพระนางมัทรีให้คนอื่นอีก จึงแปลงเป็นพราหมณ์มาทูล
ขอพระนางมัทรีแล้วได้ถวายคืน เพื่อให้พระนางอยู่ปรนนิบัติพระสวามีพร้อมกับถวายพรแด่พระเวสสันดร 8 ประการคือ

1. ขอให้พระเจ้าสัญชัยมาทูลเชิญเสด็จกลับไปครองราชสมบัติ
2. ขอให้ได้ช่วยปลดเปลื้องชาวเมืองพ้นภัยทุกเมื่อ
3. ขอให้ชาวแคว้นสีพีมีแต่ความสุข
4. ขออย่าได้ตกอยู่ในอำนาจสตรี
5. ขอให้ได้พบพระโอรสพระธิดาที่พลัดพรากกันไป
6. ขอให้ได้อาหารทิพย์ทุกวันนับแต่ได้กลับไปครองราชสมบัติ
7. ขอให้มีจิตผ่องใสในการให้ทาน และของที่ให้อย่าได้หมด
8. ขอให้ได้ไปเกิดในสวรรค์ และเมื่อกลับมาเกิดเป็นมนุษย์ขอให้ได้ตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้า

ฝ่ายชูชกพาสองกุมารออกจากป่ามาก็เกิดหลงทางจนถึงเมืองสีพี และได้เข้าเฝ้าพระเจ้าสัญชัย พระเจ้าสัญชัยและพระนางผุสดีจำหลานได้ รับสั่งให้นำทรัพย์สินไถ่ตัวหลานรักทั้งสองไว้ พระเจ้าสัญชัยตรัสถามถึงพระเวสสันดรและพระนางมัทรี สองพระกุมารก็กราบทูลตัดพ้อพระเจ้าปู่พระองค์ทรงสำนึกผิดจึงได้เสด็จไปรับพระเวสสันดรกับพระนางมัทรีกลับมายังแคว้นสีพี หลังจากที่ทรงจากแคว้นสีพีไปเป็นเวลาถึง 1 ปี กับ 15 วัน พระเวสสันดรทรงบำเพ็ญทานบารมีต่อไป ภพนี้เป็นภพสุดท้ายที่ทรงบำเพ็ญบารมีเบื้องหน้าแต่นี้จักเสด็จอุบัติในดุสิตภพและเมื่อเสด็จจุติจากดุสิตภพนั้นแล้วก็จะเสด็จอุบัติในมนุษยโลกเป็นพระโคตมสัมมาสัมพุทธเจ้าซึ่งเป็นพระชาติสุดท้ายไม่ทรงเกิดอีกต่อไป
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
"The tenth bodhisattva is the son of God with her weathered finish single sadi of Tuscany color p. To commemorate his 16-year marriage ended with."Mrs. Matrichaoyinghaengkhwaenmattha With his son and his daughter is Charlie dentists and kanha Kumari. He's a very juicy cullaphon The plant eating 6 poor donor's donation came Chang Naga factor, which is a sacred elephant, as well as the kalingkha the request of Euskadi. Residents are dissatisfied with PC colors. My very thunphra a single owner of triumph, exile from the city. God needs a single victory made by resolution of the public. He was the tenth bodhisattva accept resolutions but before the appeal to is a great time to eat greatly edge called "living being komha tasot-eat" is a sample of 700 is review. There are 700 700 elephants, horses, cows, milk the rope 700 700 700 vehicles vehicle 700 slave woman painted people binary 700 700.-per sample garments fabric people then come out of town with his Mrs. Matri. Princess kanha, and Prince Charlie through the maze in the forest creatures and have undertaken a hermit separated. By God's son Jesus with his daughters, Mrs. Matri. Later, Old Brahmin named Shu sought to appeal to fight Charlie child with kanha cullaphon, His Highness has raised the price by two, beat Kumari said the price of redemption;Backpack notongkham thousands of lever (lump sum), along with painted one hundred. One hundred elephants. One hundred horses. A one hundred per cent of usop and gold ingot (lump sum), the reason enough Indra know lest his cullaphon to raise her other lover matsi. It converted to a Brahmin came to Tulsa International Airport.She has been asked to give back matsi. So she is God's blessing was offered to the pamper me with husband's 8 cullaphon respect is. 1. ask God a single victory came back in and said his his invitation. 2. ask the casts have helped Burger danger at any time. 3. ask the people of color, there are regions of the p, but the pleasure. 4. ask, do not fall into the power of women. 5. let the daughters of God's son, has been sharply separated from. 6. let it manna every day since his return. 7. have a clear mind on the charity and all that do not. 8. let it go was born in heaven, and when I came back a man, ask the Buddha's enlightenment. ฝ่ายชูชกพาสองกุมารออกจากป่ามาก็เกิดหลงทางจนถึงเมืองสีพี และได้เข้าเฝ้าพระเจ้าสัญชัย พระเจ้าสัญชัยและพระนางผุสดีจำหลานได้ รับสั่งให้นำทรัพย์สินไถ่ตัวหลานรักทั้งสองไว้ พระเจ้าสัญชัยตรัสถามถึงพระเวสสันดรและพระนางมัทรี สองพระกุมารก็กราบทูลตัดพ้อพระเจ้าปู่พระองค์ทรงสำนึกผิดจึงได้เสด็จไปรับพระเวสสันดรกับพระนางมัทรีกลับมายังแคว้นสีพี หลังจากที่ทรงจากแคว้นสีพีไปเป็นเวลาถึง 1 ปี กับ 15 วัน พระเวสสันดรทรงบำเพ็ญทานบารมีต่อไป ภพนี้เป็นภพสุดท้ายที่ทรงบำเพ็ญบารมีเบื้องหน้าแต่นี้จักเสด็จอุบัติในดุสิตภพและเมื่อเสด็จจุติจากดุสิตภพนั้นแล้วก็จะเสด็จอุบัติในมนุษยโลกเป็นพระโคตมสัมมาสัมพุทธเจ้าซึ่งเป็นพระชาติสุดท้ายไม่ทรงเกิดอีกต่อไป
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Vessantara was a son of Queen Pussadee with God Sunchai of regional color, p. When he was old to 16 years old, married to
Queen Marie, Princess of Piedmont Portsmouth Portsmouth pan. A son and daughter of Charlie and Pediatric Kanha Kumari Vessantara very pious. Build you up later donated to the poor 6 of the factors contributing Chang Naga. The elephant, monkey do it with Galicia that sent the request. People of color are not satisfied IP God told him to take down such banished from the city. God Sunchai must be made ​​by the public. Vessantara own admission, such resolution. But first, they have to ask a great charity called. "Heptathlon live a great review" is of no more than 700 to eat an elephant 700 rope to 700 dairy cows 700 700 cars Girls 700 her slave 700 were painted 700 people cloth robes are at 700 and then went out. Mazzy city along with her. Princess Kanha And Prince Charles To Maze I was ordained in the forest A hermit apart The son was with her ​​daughters Mazzy later. Brahmin man named Chu-I asked him Charlie. With Kanha Kumari Vessantara was ceded by the revaluation of the two daughter that has ransomed bordered thousand gold ingot (battery) and painted one hundred. Elephants, horses, one hundred, one hundred, one hundred Ausp Kingdom. And a wedge of gold (Cubes) Indra not know why that was afraid to raise her Vessantara Mazzy to the other. Thereby converting a Brahmin came to ask her Mazzy has dedicated night. Ministered to her husband with his blessing unto Wessandorn 8 reasons : 1. God Sunchai came to the throne and go 2. Have not help relieve people of all asylum at 3. Have a happy P. Lombard color 4. Let us not fall into the stream 5. Have not found the sons and daughters who separated to 6. Let the nectar every day since he had returned to the throne 7. Have a healthy spirit of giving. And that not all eight. Asked to be born in heaven. And when he was asked to be a human enlightenment as Buddha, the CHU's second child was born out of the woods on the way to town, I, p. And stand before God Sunchai. God Sunchai and she remembered Pussadee child. Sent to the property redeemed, the children love both of them. God Sunchai asked to Vessantara and she Mazzy. God spoke to him two reproofs Grandpa remorse, so he went with her ​​to get Vessantara Mazzy color returned to France, p. After a shot to the green from the region, with 15 days to 1 year Vessantara His Majesty to MSN Messenger. This world is the last incarnation of his meritorious acts emerge in the foreground, but it'll come when he conceived by Bangkok Dusit worlds and worlds, then it shall take place in secular humanism is the Gautama Buddha, which is the last of a shape. was longer
















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ฝ่ายชูชกพาสองกุมารออกจากป่ามาก็เกิดหลงทางจนถึงเมืองสีพีและได้เข้าเฝ้าพระเจ้าสัญชัยพระเจ้าสัญชัยและพระนางผุสดีจำหลานได้รับสั่งให้นำทรัพย์สินไถ่ตัวหลานรักทั้งสองไว้สองพระกุมารก็กราบทูลตัดพ้อพระเจ้าปู่พระองค์ทรงสำนึกผิดจึงได้เสด็จไปรับพระเวสสันดรกับพระนางมัทรีกลับมายังแคว้นสีพีหลังจากที่ทรงจากแคว้นสีพีไปเป็นเวลาถึง 1 กับ 15 ได้รับเลือกตั้งผ่านกระบวนการประชาธิปไตยของพม่าพระเวสสันดรทรงบำเพ็ญทานบารมีต่อไป .ภพนี้เป็นภพสุดท้ายที่ทรงบำเพ็ญบารมีเบื้องหน้าแต่นี้จักเสด็จอุบัติในดุสิตภพและเมื่อเสด็จจุติจากดุสิตภพนั้นแล้วก็จะเสด็จอุบัติในมนุษยโลกเป็นพระโคตมสัมมาสัมพุทธเจ้าซึ่งเป็นพระชาติสุดท้ายไม่ทรงเกิดอีกต่อไEncysted is the son of her pusadee with God states of regional color. When he was come to have 16 years. She has married with the princess of the nation
- - collision with sons and daughters is Charlie child and Kanha Kumari

.Encysted philanthropist. Create almshouse for poor 6 donation. Later donated the elephant factors Naga. The elephant is favorable to regional Galilee's sent envoys to the inhabitants of the color phi is not satisfied. They say God states to exiled from the city.Encysted also accept United Nations. But before leaving that ask donation great times called "sattiyapan fresh มหาทาน" is the one of 700 is eat an elephant 700 Rope Horse 700. The milk cow 700, car 700 cars binary 700 her slave 700 people painted 700 people.700 then went out of the city along with her - the princess and the Prince Charles, Kanha finally through a maze in the old forest and was ordained as a hermit, separately. By the son of his daughter with her - the
.
later Brahman old name beggar came to ask Charlie child With Kanha Kumari encysted was ceded by hitting two large price for ransom
.A thousand gold wedge (lump) and painted one hundred hundred hundred cattle elephants, horses อุสภ royal one hundred, and the gold of the wedge. (a) Indra know that was afraid to raise her encysted - RI for anyone else.Ask her - RI offered nights. To make her serve menses with give blessing to encysted 8 Reasons

1. Ask God to tell you please come back to the States succeeds.
2.Ask help casts the danger at any time
3. Let the regional color P happy
4. Don't fall into the power of women
5. Wish to see his son his daughter miss each other.
6.Happy nectar every single day since to reign
7. Let mind cheerful in the matter of giving and of no 8. Let go all
born in heaven. When a man asks enlightenment Buddha

.The beggar pass two child out of the forest was lost until the city color. And God's presence states God States and the pusadee recognize you. The order to bring the total assets ransom you love both.The child can speak two pattern grandfather he repent went to take her back to the open the feebly into color. After his nation from P to color for 1 years with 15 day vessantara shall give alms grandeur.Sleep.The present world is the worlds last he lag time before but this will emerge in the world, and when she went to go die from the Dusit worlds and has emerge in world is the โคตม Buddha you which is the last พระชาติ was born anymore.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: