ภาวะแวดล้อมทางเศรษฐกิจที่ไม่เอื่ออำ

ภาวะแวดล้อมทางเศรษฐกิจที่ไม่เอื่ออำนวยเป็นอุปสรรคต่อการเติบโตของสินเชื่อ จึงมีการปรับกลยุทธ์ด้านการระดมทุนโดยรักษาระดับ LDR ที่เหมาะสม 90%-100%

เงินฝาก 8 เดือนแรกของปี 2014 โต 3% จากสิ้นเดือนธันวาคม 2013 ยอดเงินฝากเฉลี่ยต่อสาขาอยู่ที่ 1 พันล้านบาท

โครงสร้างเงินฝากประกอบด้วย CASA:FD ในสัดส่วน 36:64 โดยลูกค้าส่วนใหญ่ของธนาคารยังคงเป็นลูกค้ารายย่อย โดยลูกค้าที่มียอดเงินฝากไม่เกิน 50 ล้านบาท เท่ากับ 90.7%

เปิดสาขาเพียงแห่งเดียวคือสาขาเดอะมอลล์บางแค และชะลอการขยายสาขาเพื่อควบคุมค่าใช้จ่าย
ในช่วงไตรมาส 4 คาดว่าการแข่งขันด้านเงินฝากจะสูงขึ้น จากทิศทางเศรษฐกิจที่ดีกว่าช้วงต้นปี ซึ่งจะส่งผลต่อต้นทุนการระดมทุนให้มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นเล็กน้อย แต่ยังต่ำกว่าประมาณการ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Global economic environment that does not further undermine uea's growth strategy is to credit the fundraising by maintaining appropriate levels of 90% LDR-100%

.8 months of the year, deposits grew 3% 2014 from December 2013, the average deposit balance per branch, located at 1 billion

deposit structure consists of CASA: FD in proportion to 36:The majority of the Bank's customer specifically 64 is still a sub account by clients with deposit amount not to exceed 50 million baht is equal to 90.7%

opened branches in one place: the Mall bangkae branch and branch expansion slowing to expense control
.In 4 quarter expected to race the deposit is higher. From the direction of a better economic year master chuang, which affects the cost of funding, are likely to increase slightly, but still lower than estimated.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Uar-economic environment that does not hinder the growth of credit facilities. Have revised strategy for funding by keeping the LDR for 90% -100%. deposits first 8 months of 2014, up 3% from the end of December 2013, deposits per branch is a 1 billion baht. structure deposit consists of CASA: FD ratio 36:64 by customers of banks are still customers. The customers who have savings of less than 50 million baht to 90.7%. opened branches only is Fashion Island. And slow the expansion to control costs. , in the fourth quarter is expected to increase competition for deposits. The economy, the better quarters of the year. Which will affect funding costs are likely to increase slightly. But lower than

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The economic environment that line of work should not hinder the growth of credit. The adjust strategies to raise funds by maintaining proper LDR 90%-100%

.8 deposit, the first month of the year 2014 grew up 3% from the end of December 2013 deposit amount per branch in 1 billion baht

structure consists of deposits CASA: FD in proportion 36:64 by most customers of the bank is still the retail customers. By customers with deposit amount not exceeding 50 million was 90.7%

opened a branch only is a major mall Bang And slow down the branch to control cost
.During the quarter 4 expected the deposit will be higher. From the direction of the economy better. The band at the beginning of the year. Which will affect the cost of funding to increase slightly, but still lower than estimated.