เนื่องจากราคาสินค้าอาจถูกลงได้อีกมา

เนื่องจากราคาสินค้าอาจถูกลงได้อีกมากจากค่าเงินที่ลดลงนั่นเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because the price of goods may be down again from the reduced value of money themselves.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The price may be down as much of the money is declining.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Since the prices may be down again from the lower.