ซีวิค เพลส ขออนุญาติแจ้งผู้เช่าทุกท

ซีวิค เพลส ขออนุญาติแจ้งผู้เช่าทุกท่านให้ทราบว่า อาคารจะปิดปรับปรุงลิฟท์เป็นการชั่วคราว เพื่อความปลอดภัยในการใช้ลิฟท์ของผู้เช่า ตั้งแต่วันที่ 15/12/2015 - 30/12/2015 จึงทำให้ผู้เช่าไม่สามารถใช้ลิฟท์ได้ แต่ทางเราได้มีพนักงานไว้บริการลูกค้า ตลอด 24 ชม. เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกของผู้เช่า เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าผู้เช่าจะเข้าใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Civic place. Clearances to inform every tenant that the building would close temporarily lift improvements to safety in the use of lifts of tenants, ranging from 15/12/2015-21/12/2015 so that tenants cannot use lifts. But we have a 24 hour customer service. We apologize for the inconvenience of the tenant We hope people will understand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Civic Place permit the tenant to inform all of you to know that. The building will be closed temporarily lift. For safety reasons, the lift of the tenants. Date: 12/15/2015 - 12/30/2015, the tenant can not use the lift. However, we have customer service staff 24 hours. We apologize for any inconvenience the tenant. We sincerely hope that the tenants will understand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Civic place, allow us to let everyone know that the tenant The building is closed to improve lift temporarily. Safety in the use of the elevator of the tenant. Since the day 15 / 12 / 2015 - 30 / 12 / 2015 so that tenants can not use the elevator.Throughout the 24 hours.We apologize for the inconvenience of tenants. We sincerely hope that the tenants will understand.