ปัจจุบัน บริบททางการเมือง เศรษฐกิจ

ปัจจุบัน บริบททางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคม รวมทั้งความสัมพันธ์ระหว่างประเทศได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ทำให้อาเซียนต้องเผชิญ สิ่งท้าทายใหม่ๆ อาทิ โรคระบาด การก่อการร้าย ยาเสพติด การค้ามนุษย์ สิ่งแวดล้อม ภัยพิบัติ อีกทั้ง ยังมีความจำเป็นต้องรวมตัวกันเพื่อเพิ่มอำนาจต่อรองและขีดความสามารถทางการแข่งขันกับประเทศในภูมิภาคใกล้เคียง และในเวทีระหว่างประเทศ ผู้นำอาเซียนจึงเห็นพ้องกันว่า อาเซียนควรจะร่วมมือกันให้เหนียวแน่น เข้มแข็ง และมั่นคงยิ่งขึ้น จึงได้ประกาศ “ปฏิญญาว่าด้วยความร่วมมือในอาเซียน ฉบับที่ 2” (Declaration of ASEAN Concord II) ซึ่งกำหนดให้มีการสร้างประชาคมอาเซียนที่ประกอบไปด้วย 3 เสาหลัก ได้แก่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The current political context, as well as economic and social relations between the countries have been dramatically altered. Make confronting ASEAN. New challenges such as the epidemic of terrorism. Drug trafficking, environmental disasters, there is also a need to gather in order to increase the power and capabilities to compete with neighboring countries in the region and in the international arena. ASEAN leaders agreed that ASEAN should cooperate closely, strong and more stable then announced "Declaration on ASEAN cooperation in vol. 2" (Declaration of ASEAN Concord II), which require the creation of an ASEAN community comprising three pillars:

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The current political, economic and social context, including the relationship between the country has changed dramatically. Faced make ASEAN New challenges such as epidemics, terrorism, drug trafficking, environmental disasters, and also it is necessary to unite in order to increase their bargaining power and the ability to compete with neighboring countries in the region. And in the international arena ASEAN leaders have agreed that. ASEAN should work together to bond and strengthen the declared "Declaration on Cooperation in ASEAN No. 2" (Declaration of ASEAN Concord II), which provided for the creation of an ASEAN Community comprising three pillars, namely.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At present, the context of politics, economy and society, as well as international relations has changed greatly. Make ASEAN must face. The new challenges such as terrorism, drug trade, plague, the human environment.Also, still need to gather together to increase the bargaining power and capability of competition with countries in the region nearby, and in the international arena. ASEAN leaders had agreedStrong and stable growth. Therefore announced the "Declaration on cooperation in ASEAN, the 2" (Declaration of ASEAN Concord II). Which the establishment of the community which comprises 3 pillars;