ตึกเก่าแก่หลังนี้เจ้าของเดิมคือ มหา

ตึกเก่าแก่หลังนี้เจ้าของเดิมคือ มหาอำมาตย์โท พระยามหินทรเดชานุวัตน์ ( ใหญ่ ศยามานนท์ ) เป็นบุตรของหลวงราชนิทาน(ขำ) ปลัดกรมหมอยา และนางสุ่น ชาติโอสถ เกิดในรัชกาลที่ 5 ท่านรับราชการรับใช้ชาติมาตลอดชีวิต โดยมีชื่อเสียงเป็นที่กล่าวขานว่า "มือปราบ" เพราะกระทรวงมหาดไทยมักจะส่งท่านไปช่วยงานปราบปรามโจรผู้ร้ายในมณฑลตามหัวเมืองเป็นเสมอ

ชีวิตส่วนตัวนั้นพระยามหินทรเดชานุวัตน์ เป็นผู้มีใจโอบอ้อมอารีแก่บรรดาญาติมิตร และคนใกล้ชิด โดยท่านชอบบริจาคเงินเพื่อการกุศลอยู่เป็นประจำเป็นจำนวนมาก และยามว่างก็สนใจสะสมของเก่า มีวัตถุโบราณและพระพุทธรูปปางต่าง ๆ ไว้เพื่อสักการบูชา เป็นจำนวนมาก

ส่วนตึกหลังนี้พระยามหินทรเดชานุวัตน์ได้สร้างขึ้นเป็นบ้านพักอาศัยที่บริเวณถนนเพชรบุรี หลังจากที่ทราบว่าจะต้องมารับราชการที่กรุงเทพฯ มีลักษณะสถาปัตยกรรมสมัยรัชกาลที่ 7 ก่อสร้างระหว่างปี พ.ศ.2472 - 2474 โดยมีนายสมัยและนายจินเฮง เป็นผู้ออกแบบและก่อสร้าง บนที่ดินขนาด 1 ไร่ 258 ตารางวา

เป็นอาคาร 2 ชั้น และมีห้องใต้หลังคาอยู่ด้านบน ความโดดเด่นของอาคารหลังนี้คือมุกทั้ง 2 ด้านไม่เหมือนกัน ซึ่งปกติบ้านหลังเก่า ๆ จะนิยมสร้างมุกของบ้านให้เหมือนกัน แต่สำหรับอาคารหลังนี้มุกทางขวามือ(หันหน้าเข้าตัวอาคาร) เป็นทรงปั้นหยาธรรมดา แต่มุกด้านซ้ายกลับเป็นมุกจั่วปาดมุมมีรั้งระเบียงล้อมรอบ

รอบ ๆ อาคารจะมีเรือนบริวาร(ซึ่งขณะนี้เรือนบริวารต่าง ๆ ได้มีการเปลี่ยนกรรมสิทธิ์เป็นของบุคคลอื่นแล้ว คงเหลือแต่เรือนใหญ่ที่ปัจจุบันเป็นกรรมสิทธิ์ของธนาคารไทยพาณิชย์ ) บรรยากาศรอบ ๆ อาคารหลังนี้ล้อมรอบด้วยคลอง ร่มรื่นด้วยต้นไม้ใหญ่ทั้งลั่นทม อโศก เข็มและมะม่วง

พระยามหินทรเดชานุวัตน์ ถึงแก่อนิจกรรมเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2493 ด้วยโรคความดันโหิตสูงเรื้อรังที่โรงพยาบาลจุฬา และศพของท่านได้ถูกนำมาตั้งบำเพ็ญกุศลที่ห้องโถงของบ้านหลังนี้ และในภายหลังจากท่านถึงแก่อนิจกรรมแล้วมีบริษัทมาขอถ่ายทำหนังผีเรื่อง "บ้านสีชมพู" อีกด้วย

หลังจากนั้นบ้านหลังนี้ก็ตกทอดไปสู่ลูกหลาน จนเจ้าของบ้านคนสุดท้ายก่อนจะเปลี่ยนมาอยู่กับธนาคารไทยพาณิชย์ค์สมบูรณ์ โดยขายไปเมื่อประมาณ 2509 ในราคา 800,000 บาท

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The old building after the original owner, this is Lieutenant Government officer. Wat Phra thonde Nui tea stone Guard (large and small earthen cistern saya) is the son of Royal fairy tales (on payment) Permanent Secretary, Department of medicine doctor and Mrs. Sun Chatiosot. Born in the reign of 5 persons receiving Government national service lifetime. "Buster" because the Ministry of the Interior, often sends him to work against the bandits in the cities along the culprit as always
.
The personal life of guard stones, there is wat thonde Nui tea and thoughtful of others as well as those relatives and close people. By you prefers to donate money to charity and is an attractive, old alike. Lol so many worship

Best of the building stone guard wat thonde Nui tea has created a housing area of petchaburi road. After you know how to get the Government in Bangkok has 7 reign of architectural construction during the year 1993.2472-2474, Mr. ages and Mr. Chinheng is a design and construction on the land size is 1 Rai 258 square meters

. 2 storey building and has a roof on top. This distinctive building is the Pearl of the 2 are not the same. A regular old House which is built of the same homes, a Pearl. As he left, but returned to normal hip Pearl Pearl is finishing a corner draw times surrounding balcony
.
Around the building there are rueanboriwan (which is now the rueanboriwan has changed ownership as of others, then great, but the current on-hand Ruan proprietary commercial Thai banks) surrounding atmosphere. A big worry on both needles and white flowers are very fragrant mango nut
.
Wat Phra thonde Nui tea stone guard to die on March 13 with a high โหิต pressure 2493 chronic disease hospital male kite and his corpse had been taken to make the charities atrium area of this home away from home. "The pink house".

The House then passed on to the descendants until the last person home owners before switching on the Thai Bank took sold by nit about 800000 price 2509 (1966) baht.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This old building after the original owner is มหาอำมาตย์โท praya มหินทร dacha Nu globalization (big ศยา Manon) was the son of his tales (laugh), deputy chief physician, the Department of And Mrs. sun, national medicine, born in the reign 5 he served served for the rest of my life"Buster" because of the often send you to help suppress bandits in county districts as always
The private life of มหินทร dacha that globalization studies A ผู้มีใจโอบอ้อมอารี unto all the relatives and friends and relatives. You like to donate money to the กุศลอ are regularly as well And leisure is interested in collecting antiques. to worship a lot
the this building of มหินทร dacha Nu globalization has built up the residential area road and Phetchaburi After knowing to take the governor of Bangkok The architectural style 7 reign construction during the year2472 - 2474 by Mr. decomposition and you Jin Heng's design and construction on the land size 1 Rai 258 square

Building a 2 floors and an attic at the top The unique feature of this building is the same both 2 pearl, which normally the old house, and นิยมสร้าง pearl of the house tooA ทรงปั้นหยา plain But the Pearl Pearl left back cut corners have hold terrace is surrounded by gable

Around the building will house the host (which now houses the host various has changed ownership belongs to the other person Only the great house at present is the ownership of the bank) the atmosphere aroundShady trees both bruxism Asoka, needle and mango

Phraya มหินทร dacha may pass away. 13 globalization on March 2493 disease chronic high pressure well produced at Bangkok And his dead body was used to set the merits in the hall of the house"Pink house", too
then, this house was handed down to posterity Until the last before changing with SCB Park completed by sold last approximately 2509 in price, 800 000 baht