บรูไนมีการเชิญชวนให้ต่างชาติไปลงทุน

บรูไนมีการเชิญชวนให้ต่างชาติไปลงทุนจับปลาในบรูไนได้ด้วย โดยการทำประมงในน่านน้ำบรูไน จะต้องดำเนินการโดยบริษัทร่วมทุน(joint-venture) หรืออีกวิธีหนึ่งคือ ผู้ประกอบการบรูไนสามารถเช่า เรือประมงต่างชาติ (chartering) พร้อมลูกเรือเข้าไปทำการประมงในบรูไน โดยเรือต่างชาติเหล่านี้จะต้องทำ การประมงในเขต 3 หรือระยะ 20 ไมล์ทะเลออกไป และต้องใช้อวนลากปลาที่มีขนาดไม่ต่ำกว่า 38 มิลลิเมตร และจะต้องนำปลาไปขึ้นที่ท่าที่กำหนดก่อนส่งออกไปยังประเทศต่างๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Brunei has been inviting foreigners to invest in Brunei by catching fish. By fishing in the waters of Brunei Darussalam shall be carried out by a joint venture company (joint-venture) or alternatively, the Brunei entrepreneurs can rent foreign fishing vessels (chartering) with crew to fishing in Brunei by foreign ships, these will have to do. Fishing in zone 3 or 20 miles out to sea and fish trawlers must have dimensions of not less than 38 mm, and will be required to bring the fish to rise at the port before exporting to various countries.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Brunei is inviting foreign investors to fishing in Brunei as well. The fishing in Brunei waters. Will be conducted by a joint venture (joint Entrepreneurs can rent Brunei Foreign fishing boats (chartering) with the crew on fishing in Brunei. By foreign vessels will have to do. Fisheries in the third period, or 20 nautical miles out. And trawl fishing requires a minimum size of 38 mm and must bring the fish up to the position defined before exporting to various countries.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Brunei has to invite foreign invested catch in Brunei. The fishing in the waters of Brunei Must be operated by joint venture (joint-venture), or alternatively, entrepreneur Brunei can rent foreign fishing boats (chartering). With the crew in the fishery in Brunei. By these foreign ships do fishing in the area 3 or phase 20 nautical miles away. And requires no larger than 38 trawl fish. And to bring the fish up at the port specified before export to many countries.