คำรับรองการไม่เป็นบุคคลที่เกี่ยวโยง

คำรับรองการไม่เป็นบุคคลที่เกี่ยวโยงกัน
กับบริษัท เจริญโภคภัณฑ์อาหาร จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย


ข้าพเจ้า ___________________________________________________ โดย ____________________________
______________________________________ ในฐานะเจ้าของ/หุ้นส่วนผู้จัดการ/กรรมการผู้มีอำนาจ (“ผู้ให้คำรับรอง”) ขอรับรองว่า ข้าพเจ้าไม่มีความสัมพันธ์ใดๆ ในลักษณะที่เข้าข่ายเป็นบุคคลที่เกี่ยวโยงกันตามที่กำหนดไว้ในประกาศคณะกรรมการกำกับตลาดทุน ที่ ทจ. 21/2551 เรื่องหลักเกณฑ์ในการทำรายการที่เกี่ยวโยงกัน (รวมทั้งที่มีการแก้ไขเพิ่มเติม) กับบริษัท เจริญโภคภัณฑ์อาหาร จำกัด (มหาชน) (“ซีพีเอฟ”) หรือกับบริษัทย่อยของซีพีเอฟ โดยอนุโลม
หากคำรับรองที่ให้ไว้โดยหนังสือฉบับนี้ ไม่เป็นความจริง และทำให้ซีพีเอฟหรือบริษัทย่อยของซีพีเอฟ รวมทั้งกรรมการ ผู้บริหาร หรือพนักงานของบริษัทดังกล่าวได้รับความเสียหาย (“ผู้ที่ได้รับความเสียหาย”) ข้าพเจ้ายินยอมรับผิดชดใช้ค่าเสียหายที่เกิดขึ้นให้แก่ผู้ที่ได้รับความเสียหาย ทุกประการ

คำรับรองนี้ทำขึ้นเมื่อวันที่


ลงชื่อ _______________________________________ ผู้ให้คำรับรอง
(_______________________________________)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The endorsement is not a related person.With Charoen Pokphand foods public company limited and subsidiariesข้าพเจ้า ___________________________________________________ โดย __________________________________________________________________ Owner/managing partner/authorized Director ("the certificate"). Certify that I do not have any relationships in a manner that is related party as set forth in the capital market supervisory board supervisory. 9/2551 (2008) Subject criteria in the related transaction (including amendments) with Charoen Pokphand foods public company limited ("CPF") or an affiliated company of the CPF to comply with. If the certificate that is provided by this eBook. No, the truth, and make the PC client subsidiary of ACE CPF, including directors. Director, Executive or employee of the company has been damaged ("those who have been damaged"). I liability to pay damages that occurred to people who have been damaged. In all respects. This testimonial is made. _______________________________________ The certificate signing. (_______________________________________)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The certification is not a related party to
the Company. Charoen Pokphand Foods (CPF) and its subsidiaries me. ___________________________________________________ By ____________________________ ______________________________________ As the owner / managing partner / authorized. (The "Pledge"), hereby certify that I do not have any relationship. In a manner that is applicable to the related parties as defined in the Notification of the Capital Market Supervisory Board No. Tor Chor. 21/2551 Re: Rules on Connected Transactions. (As amended) and Charoen Pokphand Foods (CPF) ( "CPF") or with a subsidiary of CPF. Mutatis mutandis , if the testimonials provided by this letter. not true And CPF or subsidiary of CPF. Including directors, executives or employees of such companies have been damaged. ( "Those who have been damaged"), I agree liable for damages to those who have been damaged. All representations made ​​on this sign. _______________________________________ The Pledge (_______________________________________).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The guarantee is not related personCharoen Pokphand Foods Company Limited (the company) and its subsidiariesI _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ by _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. As the owner / managing partner / Director authority ("the guarantee"), hereby certify that. I am not any relation In a manner or a related person as defined in the announcement market supervisory board cost, hut in 21 / 2551 on criteria in making transactions. (as amended) with Charoen Pokphand Foods Company Limited ("CPF.") หรือกั company subsidiary of CPF. The bow.If the guarantee provided by this letter, not the truth and to CPF or company ย่อยของ CPF, including directors, executive The employees of the company or such damage. ("the damaged."). I agree liable for damages caused to the damaged in all respects.This recommendation was made on.Sign _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ the guarantee.(_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _).