สวนนงนุช พัทยา คว้ารางวัลเหรียญทองจ

สวนนงนุช พัทยา คว้ารางวัลเหรียญทองจากงานประกวดจัดสวนระดับโลก
สวนนงนุช พัทยา (Nong Nooch Garden & Resort Pattaya) คือ สวนไม้ดอกและไม้ประดับขนาดใหญ่มีพื้นที่ทั้งหมดราว 1,500 ไร่ ตั้งอยู่บริเวณหลักกิโลเมตรที่ 163 ระหว่างพัทยา – สัตหีบ จังหวัดชลบุรี ปัจจุบันภายในพื้นที่อันกว้างใหญ่ไพศาลของ “สวนนงนุช พัทยา” ประกอบไปด้วยสวนประเภทต่างๆ รวมกันอยู่มากเกินกว่า 15 รูปแบบ อาทิเช่น สวนตุ๊กตากระถาง สวนเนินลายปีกผีเสื้อ สวนพุทธรักษา สวนฝรั่งเศส สวนบอนไซ สวนกล้วยไม้ สวนสับปะรดสี เป็นต้น นอกจากนี้สวนนงนุช พัทยา ก็ยังมีพื้นที่ซึ่งจัดแบ่งไว้เป็นภัตตาคาร – ร้านอาหาร สวนสัตว์ขนาดเล็ก โรงแสดงช้างแสนรู้ และโรงละครที่ใช้แสดงศิลปวัฒนธรรมไทยด้วย
สวนนงนุช พัทยา เริ่มเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าเยี่ยมชมอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2523 และภายหลังจากที่ได้สั่งสมประสบการณ์ในการจัดสวนไม้ดอกไม้ประดับมาอย่างยาวนานหลายสิบปี ทีมงานของสวนนงนุชจึงได้ตัดสินใจเข้าร่วมการแข่งขันประกวดจัดสวนระดับโลก RHS Chelsea Flower Show2010 (ปี พ.ศ. 2553) ซึ่งจากการเข้าประกวดเพียงแค่ครั้งแรกนี้เอง ทีมงานของสวนนงนุชก็สามารถคว้ารางวัลชนะเลิศเหรียญทอง (Gold Medal) มาได้อย่างน่าตื่นตะลึง หลังจากนั้นสวนนงนุช พัทยาก็ยังคงส่งตัวแทนบุคลากรเข้าร่วมการแข่งขัน RHS Chelsea Flower Show อย่างต่อเนื่องและสามารถคว้ารางวัลชนะเลิศเหรียญทองมาได้อีกทั้งปี 2011 2012 2013 (ปี พ.ศ. 2554 2555 2556) ซึ่งรางวัลแห่งความสำเร็จเหล่านี้เองที่เป็นสิ่งรับประกันถึงความสวยงามของพื้นที่ส่วนต่างๆ ภายในสวนนงนุช พัทยาได้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Nongnuch tropical garden Pattaya wins gold medal from a world class garden contest. Nongnuch tropical garden Pattaya (Pattaya Nong Nooch Garden & Resort) is a garden of flowers and plants all have large area c. 1500 acres located at sattahip, Chonburi Pattaya-163. At present within the vast area an "nongnuch tropical garden Pattaya" consists of different types of gardens are more than 15 different combinations of formats such as Garden pots Garden Hills signature Butterfly doll. Putahracsa Park. The garden of France Bonsai garden. Orchid gardens Pineapple Park, color, etc. In addition, there are also areas of Pattaya, Nong NUCH Park which divided it into a restaurant. – Restaurant A small theater shows a Zoo elephant and the theatre culture is expressed in Thailand. สวนนงนุช พัทยา เริ่มเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าเยี่ยมชมอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2523 และภายหลังจากที่ได้สั่งสมประสบการณ์ในการจัดสวนไม้ดอกไม้ประดับมาอย่างยาวนานหลายสิบปี ทีมงานของสวนนงนุชจึงได้ตัดสินใจเข้าร่วมการแข่งขันประกวดจัดสวนระดับโลก RHS Chelsea Flower Show2010 (ปี พ.ศ. 2553) ซึ่งจากการเข้าประกวดเพียงแค่ครั้งแรกนี้เอง ทีมงานของสวนนงนุชก็สามารถคว้ารางวัลชนะเลิศเหรียญทอง (Gold Medal) มาได้อย่างน่าตื่นตะลึง หลังจากนั้นสวนนงนุช พัทยาก็ยังคงส่งตัวแทนบุคลากรเข้าร่วมการแข่งขัน RHS Chelsea Flower Show อย่างต่อเนื่องและสามารถคว้ารางวัลชนะเลิศเหรียญทองมาได้อีกทั้งปี 2011 2012 2013 (ปี พ.ศ. 2554 2555 2556) ซึ่งรางวัลแห่งความสำเร็จเหล่านี้เองที่เป็นสิ่งรับประกันถึงความสวยงามของพื้นที่ส่วนต่างๆ ภายในสวนนงนุช พัทยาได้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Nong nooch tropical garden, winning the gold medal contest, garden world
Nong nooch tropical garden Pattaya (Nong Nooch Garden & Resort Pattaya). Flower garden and ornamental plants, large area all around, 1500 farm, located at the 163 between for - sattahip province. At present within the vast area of "Nong nooch tropical garden Pattaya" composed of garden types combination is much more than 15 formats such as.Garden Hills with butterfly wings garden Canna garden French garden bonsai Orchid Garden bromeliad, etc. also, Nong nooch tropical garden. There are areas which are divided into a restaurant. - restaurant, a mini zoo elephant hall,Nong nooch tropical garden, began to open to tourists visit was the first official in 2002.And 2523 after experience in gardening flowers have long been dozens of years. A team of 4 decided to join the global competition RHS garden Chelsea Flower Show2010 (2001.2553) from entering the contest just this first. A team of 4 can wins gold medal (Gold Medal), after which a stunning Nong nooch tropical garden. Pattaya still send personnel to participate in the competition, RHS Chelsea insteadShow and can continuously wins gold medal for another year 2011 2012 2013 (B.Professor 2554 2555 2556). The award of the success of these itself is a guarantee to the beauty of the area, parts within the Nong nooch tropical garden Pattaya as well
.