เวลาเซ่นไหว้วันทำพิธีเซ่นไหว้ จะเริ

เวลาเซ่นไหว้

วันทำพิธีเซ่นไหว้ จะเริ่มจัดแต่งโต๊ะวางข้าวของบริเวณกลางแจ้ง ที่พอจะมองเห็นดวงจันทร์ได้เต็มดวง และวันนั้นก็คือเย็นวันเพ็ญพระจันทร์เต็มดวง ขึ้น 15 ค่ำ เดือน 8 (ของจีน ซึ่งตรงกับเดือน 10 ของไทย) เจ้าภาพจะนำเอาต้นอ้อย 2 ต้นมาซุ้มประตู โดยเอายอดอ้อยทั้งสองโค้งเข้าหากัน แล้วมีการประดับประดาให้ดูสวย ๆ งาม ๆ ตามใจชอบ สิ่งของที่เซ่นไหว้ พอกะว่าแลเห็นพระจันทร์เต็มดวงโผล่ขึ้นมาให้เห็นแล้ว ก็จะเริ่มพิธีเซ่นไหว้ มีการจุดธูปและตามโคมไฟด้วย คืนนี้จะเป็นคืนที่ลูกหลานชาวจีนจะออกมาชมพระจันทร์แห่งฤดูใบไม้ร่วงกันถ้วนหน้า แต่ปัจจุบันตั้งแต่ฝรั่งต่างแดนได้ขึ้นไปเหยียบบนดวงจันทร์แล้ว การเซ่นไหว้พระจันทร์ ที่เคยยึดมั่นถือมั่นมาแต่โบราณค่อยๆลดความสำคัญลงไปอย่างมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Time to pray to the spirits

Day ceremony to pray to the spirits will start up your outdoor area, rice, coffe that is enough to see the Moon full moon. And it was a cool day full moon full moon. 8 15 lunar months (of the people's Republic of China, which corresponds to 10 months of Thai) 2 the arch by removing the two sugarcane bend toward each other and are decorated to look beautiful all the way as you like to pray to the spirits of. Enough shifts that tend to see the full moon appearing in sight, it will begin the ceremony to pray to the spirits. Tonight will be the night that Chinese children will come out to watch the Moon of autumn one. But since the current French foreign land have to stomp on the moon. The spirits to pray to the Moon

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Offerings at the date of the ceremony To start dressing table outdoors stuff. I could see the moon at full moon. This day is a full moon and a full moon in the 15th lunar month 8 (of China, which falls on June 10 of Thailand) hosts to bring the cane from the second arch. The two curved out of sugarcane. It is decorated to look like pretty things offerings. When I saw the full moon rise over the years. Ceremony begins The incense and the lamps with. Tonight will be the night of the descendants of Chinese moon come out in the autumn of the page. But since I have been abroad landings on the moon. Worshipping the Moon Ever committed to holding the ancient gradually waning significantly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The time spirits

.The ritual oblation. To start the table decoration stuff the outdoor. You can see the moon is full. And that day was the cold moon moon night the Moon up 15 8 (China, which meet the 10 month of Thai).2 tree arch by removing the top two curved cane together. It is decorated to look beautiful. Beautiful. Like things oblation. When the full moon came up to see what see, will begin the oblation.Tonight will be the night that ethnic Chinese will come out to watch the moon of autumn universal However, since Western foreign step on the moon. The moon.