วิธีใช้ comma ในงานเขียนภาษาอังกฤษช

วิธีใช้ comma ในงานเขียนภาษาอังกฤษ

ช่วงนี้ใกล้สอบนักเรียนหลายคนขอให้ผู้เขียนช่วยทบทวนเนื้อและอธิบายรายละเอียดการใช้เครื่องหมายวรรคตอนต่างๆ เช่น เครื่องหมาย comma " ," และประกอบกับผู้เขียนได้รับความกรุณาจากท่านดร. สิระ สุทธิคำ แห่งสถาบัน Kendall ที่ได้ส่งเนื้อหาเกี่ยวกับเครื่องหมายวรรคตอน มาให้ศึกษาอย่างต่อเนื่อง ผู้เขียนจึงขอนำความรู้นี้มาฝากท่านผู้อ่านทุกท่านด้วย
หน้าที่ของ comma
เครื่องหมาย comma เป็นเครื่องหมายที่ใช้ในการแบ่งใจความของประโยคหากแต่ใจความของประโยคทั้งสองส่วนยังมีความเชื่อมโยงกัน ซึ่งจะต่างกับการใช้เครื่องหมาย period หรือ full stop ที่จะทำการแยกใจความทั้งสองอย่างเด็ดขาด หน้าหลักของ comma คือ
1. แยกใจความของประโยคออกจากกัน
2. แยกส่วนขยายหรือข้อความที่สามารถละได้ออกจากประโยค
3. แยกของที่อยู่ใน series ออกจากกัน
4. แยก quote จากส่วนอื่นของประโยค
1. แยกใจความของประโยคออกจากกัน
ตัวอย่างเช่น
** The students completed their math test on Monday, and the teachers handed in the grades on Thursday.
จะเห็นว่า comma ใช้แยก independent clause สองส่วนออกจากกันและวาง comma ไว้ข้างหน้า conjunction "and"
** The students finished their tests, and went out for a break.
และในตัวอย่างนี้หากพิจารณาแล้วจะพบว่า "went out for a break" ไม่ได้เป็น clause เป็นเพียง phrase ดังนั้นเราจึงไม่ควรใช้ comma ค่ะ แต่ควรเป็น
** The students finished their tests and went out for a break.
..... อ่านต่อได้ที่: https://www.gotoknow.org/posts/243093

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

วิธีใช้จุลภาค เช่นเครื่องหมายจุลภาค "," สิระสุทธิคำแห่งสถาบันเคนดอล มาให้ศึกษาอย่างต่อเนื่อง จุลภาคเครื่องหมายจุลภาค ซึ่งจะต่างกับการใช้เครื่องหมายระยะเวลาหรือหยุดเต็ม หน้าหลักของจุลภาคคือ1 แยกใจความของประโยคออกจากกัน2 แยกของที่อยู่ในชุดออกจากกัน4 อ้างแยกจากส่วนอื่นของประโยค1 นักเรียนเสร็จสิ้นการทดสอบคณิตศาสตร์ของพวกเขาในวันจันทร์และครูส่งเกรดในวันพฤหัสบดี. จะเห็นว่าเครื่องหมายจุลภาคใช้แยกอิสระข้อสองส่วนออกจากกันและวางจุลภาคไว้ข้างหน้าร่วม "และ" ** นักเรียนเสร็จสิ้นการทดสอบของพวกเขา และออกไป "ออกไปหยุด" ไม่ได้เป็นข้อเป็นเพียงวลีดังนั้นเราจึงไม่ควรใช้เครื่องหมายจุลภาคค่ะ แต่ควรเป็น** นักเรียนเสร็จสิ้นการทดสอบของพวกเขาและก็ออกไปสำหรับการพักผ่อน. ..... อ่านต่อได้ที่: https : //www.gotoknow.org/posts/243093