ทำให้เราเสียเปรียบประเทศเพื่อนบ้านใ

ทำให้เราเสียเปรียบประเทศเพื่อนบ้านในเรื่องภาษา ไม่ว่าจะเป็น ภาษาอังกฤษ ภาษาจีน ภาษาฝรั่งเศษ เป็นต้น การเรียนก็จะมีการแข่งขันกันมาขึ้นเพราะว่าจะไม่ได้มีเพียงเด็กไทย แต่จะมีนักเรียนจากประเทศอาเซียนมาเรียนด้วย สอบด้วย การสอบเข้ามหาวิทยาลัยก็จะยากขึ้นเพราะคนเยอะขึ้น และยังเสียเปรียบเรื่องภาษา ซึ่งเป็นเรื่องที่ต้องตระหนักมาก นักเรียน นักศึกษาไทยควรจะเตรียมตัวเรื่องภาษามากที่สุดเพราะมีผลไปถึงการสมัครเข้าทำงานในที่ต่างๆ เกิดข้อเปรียบเทียบว่าเราพูดไม่ได้หลายภาษาเท่าเขา โอกาสที่จะเสียงานก็มากกว่า ดังนั้นเราจึงต้องเตรียมตัวด้านภาษาให้มาก แต่ไม่ใช่เพียงด้านภาษา เราต้องพร้อมให้ทุกๆด้านเพื่อประสิทธิภาพของประเทศไทยจะได้ดีขึ้น ภาพลักษณ์ดูดีมากขึ้น เป็นเรื่องที่ผู้ปกครอง คุณครูหรือผู้ใหญ่ในสังคมควรปลูกฝัง สั่งสอน และอธิบาย เยาวชนเหล่านี้ ให้รู้ ให้ก้าวทัน และสนใจเตรียมความพร้อมสู่อาเซียน ว่าอาเซียนมีความสำคัญกับประเทศอย่างไร ด้านใดบ้าง มากน้อยเพียงไรควรบอกให้พวกเขารู้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Make us competitive in the neighbouring languages. Whether it's Chinese, English, French, language, etc. Students will be competing on it that will not only children, but Thai students from ASEAN countries studying. Exam. University entrance exam, it will be more difficult because it was someone's disadvantage and language which is very aware. Students Thai students should prepare for the most languages, because of the effect to apply to work in the system. The comparison of what we speak, not as many as his language. The opportunity to lose it over so we prepare for the language, but it is not just the language. We must be ready to provide all aspects of performance are Thai better. The image looks great more as parents. Are you a teacher or an adult in society should cultivate? To teach and explain These youngsters make up knowledge and interest in preparedness to ASEAN. Whether ASEAN is important to the country which, however much I should let them know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Put us at a disadvantage neighboring countries in languages such as English, Chinese language, French, etc. the school competed together to because it is not the only Thai children.The test with the university entrance exam, it will be more difficult, because a lot of people. And also the disadvantage about language. Which is to realize a lot of students.The comparison that we cannot speak several languages as him. The chance to lose my job is over. Therefore, we need to prepare for the language, but it is not just the language.The image looks more's parents, teacher, or elders in the society should cultivate teach and explain these young people to know. To keep pace with and interested prepare to ASEAN. That ASEAN is important to country.How much should let them know
.