เรียนเจ้าหน้าที่ฝ่าย Customer Servi

เรียนเจ้าหน้าที่ฝ่าย Customer Service ทุกท่าน ^^

แจ้งปัญหาเรื่องการส่งสินค้า

สินค้าที่จัดส่งไปในวันที่ 22/7/2016 (ในระบบเรา)
จะมีสินค้าประมาณ 400 ออร์เดอร์ที่ยังไม่ได้ทำการจัดส่งออกไป เนื่องจากสินค้ามีจำนวนมาก จึงทำให้มีสินค้าประมาณ 400 ออร์เดอร์ เกิดการตกหล่น หรือส่งล่าช้า ซึ่งสินค้าใน 400 ออร์เดอร์นั้น ทางเราได้ทำการจัดส่งแล้ว ในวันที่ 25/7/2016 ช่วงบ่าย อาจจะยังไม่สามารถตรวจสอบสถานะในระบบได้

จึงเรียนมาให้ทราบ ณ ที่นี้ ขอคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear Customer Service Rep everyone ^^Notification of shipping problems.Items that are sent on 22/07/2016 (us) There will be approximately 400 orders not yet delivered the goods, as it contains a lot of approximately 400 positions caused a dropped or delayed delivery merchandise in which 400 orders it. We've already delivered on 25/07/2016 afternoon may be unable to check the status in the system. We know that maybe ask you!