คุณไม่ต้องกังวลเรื่องคำขอร้องของฉัน

คุณไม่ต้องกังวลเรื่องคำขอร้องของฉันมากนัก.ฉันเป็นแค่...(ฉันไม่แน่ใจว่าสถานะความสัมพันธ์ของเราตอนนี้เป็นแบบไหน?)หมายถึงเราเพิ่งคบกันได้ไม่นาน.ไม่ต้องคิดมากนะ.ฉันแค่ไม่อยากให้คุณเงียบหายไป.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

You don't have to worry about my request I just as much ... (I'm not sure what the status of our relationship now is what?) means that we just have "not long I think not. I just don't want you to silence is gone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You don't have to worry about my request very much. I was just... (I'm not sure relationship status of us now?) mean we've only been together for long. Don't worry. I just don't want you to disappear.
.