Sorry ..ฉันแปลความหมายผิด ฉันถึงถาม

Sorry ..ฉันแปลความหมายผิด ฉันถึงถามเธอว่าหมายถึงอะไร
ถ้าหมายถึงฉันมีผู้ชาย ไม่ไช่เพราะฉันไม่ชอบเล่นเกมส์กับเรื่องความรัก
ฉันไม่ได้ว่าเธอ ฉันหมายถึง ถ้าเธอคิดว่าฉันมีผู้ชาย
เธอเข้าใจไหม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sorry I interpreted wrong. I asked her that mean?
if I am referring to men. Supplements because I don't like playing games with love
I wasn't that she. I mean if she thinks I have a boy.
She understand?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sorry .. I misinterpreted. I asked her what that means.
, if it means I have a Yes, because I do not like playing games with love.
'm not her, I mean, if you think I'm a guy.
, she understand?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sorry... I interpret the wrong. I asked her what that means
If mean I have the guy. Not because I don't like to play games with love
I don't mean you. I mean, if you think I'm a man
you understand?