การแต่งกายเนื่องจากประชากรส่วนใหญ่น

การแต่งกาย
เนื่องจากประชากรส่วนใหญ่นับถือศาสนาอิสลาม การแต่งกายจึงโน้มน้าวไปตามประเพณีของศาสนา
•ผู้ชาย จะนุ่งโสร่ง สวมเสื้อคอปิด แขนยาว สวมหมวกรูปกลม หรือหมวกหนีบ ทำด้วยสักหลาดสีดำ บางครั้งจะนุ่งโสร่งทับกางเกง ประมาณครึ่งตัว โดยปล่อยให้เห็นขากางเกง ในกรณีที่ต้องเข้าพิธี อาจจะมีการเหน็บกริชด้วย ปัจจุบันผู้ชายอินโดนีเซียส่วนใหญ่นิยม แต่งกายแบบสากล แต่ยังคงสวมหมวกแบบเดิม
•ผู้หญิง จะใช้ผ้าไคน์ พันรอบตัว และใช้นุ่งอยู่กับบ้านเท่านั้น ผ้าไคน์จะมีลวดลายสวยงามมาก เนื้อดีและราคาแพง ซึ่งเป็นที่นิยมเรียกกันอีกชื่อว่า ผ้าปาติค (Patik) เวลานุ่งจะต้องให้ยาวกรอมเท้า สวมเสื้อ เรียกว่า เคบาจา (Kebaja) เป็นเสื้อที่รัดติดกับตัว แขนยาว สำหรับผู้หญิงชาวเกาะสุมาตรา นิยมสวมเสื้อหลวม ลำตัวยาวเกือบถึงเข่า เรียกว่า บัตยูกรุง และใช้ผ้าห่มพาดไหล่ข้างหนึ่งด้วย ผู้หญิงอินโดนีเซียไว้ผมยาว แล้วเกล้าเป็นมวย และใช้เครื่องประดับ เช่น พลอย หรือดอกไม้ประดับศีรษะ รองเท้าที่ใช้เดิมเป็นรองเท้าแตะ แต่ปัจจุบันเป็นรองเท้ามีส้น และทาสี แกะสลักเป็นรูปต่าง ๆ สายคาดทำด้วยหนังทาสีเงิน หรือสีทอง สตรีที่นับถือศาสนาอิสลามจะใช้ผ้าคลุมศีรษะ แต่ไม่ปิดหน้า ปัจจุบันนิยมแต่งกายแบบตะวันตกมากขึ้น การแต่งกายแบบดังกล่าว จะใช้ในโอกาสพิธีสำคัญ ๆ เท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

DressBecause most of the Muslim population. The dress, so convince according to the customs of the religion.• Men will wear off long sleeve collar shirts group wearing hats or hats, the clutch with a round black felt are sometimes transcribed mediteurasian pants. About half of the drop, saw the legs of trousers. In case the required ritual dagger might stick. Most of the top current men Indonesia international costume, but it's still the same hats.•ผู้หญิง จะใช้ผ้าไคน์ พันรอบตัว และใช้นุ่งอยู่กับบ้านเท่านั้น ผ้าไคน์จะมีลวดลายสวยงามมาก เนื้อดีและราคาแพง ซึ่งเป็นที่นิยมเรียกกันอีกชื่อว่า ผ้าปาติค (Patik) เวลานุ่งจะต้องให้ยาวกรอมเท้า สวมเสื้อ เรียกว่า เคบาจา (Kebaja) เป็นเสื้อที่รัดติดกับตัว แขนยาว สำหรับผู้หญิงชาวเกาะสุมาตรา นิยมสวมเสื้อหลวม ลำตัวยาวเกือบถึงเข่า เรียกว่า บัตยูกรุง และใช้ผ้าห่มพาดไหล่ข้างหนึ่งด้วย ผู้หญิงอินโดนีเซียไว้ผมยาว แล้วเกล้าเป็นมวย และใช้เครื่องประดับ เช่น พลอย หรือดอกไม้ประดับศีรษะ รองเท้าที่ใช้เดิมเป็นรองเท้าแตะ แต่ปัจจุบันเป็นรองเท้ามีส้น และทาสี แกะสลักเป็นรูปต่าง ๆ สายคาดทำด้วยหนังทาสีเงิน หรือสีทอง สตรีที่นับถือศาสนาอิสลามจะใช้ผ้าคลุมศีรษะ แต่ไม่ปิดหน้า ปัจจุบันนิยมแต่งกายแบบตะวันตกมากขึ้น การแต่งกายแบบดังกล่าว จะใช้ในโอกาสพิธีสำคัญ ๆ เท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The dress
because most of the population is Muslim. The costumes are so inclined to follow the tradition of religious
men to wear a sarong • Wear long-sleeved shirt off wearing a hat or visor clip round black felt. Sometimes wear a sarong pants over. Approximately half By letting the legs In the case of the ceremony May have to stick with a dagger. Indonesia is currently the most popular men Global Clothing But still wear traditional hats
• Women are Kindler cloth wrapped around the body and used to wear at home only. Kindler is very beautiful patterned fabric. Fine and expensive Which is more commonly known as the Miracle cloth (Patik) will have a long time to wear, foot wear pogrom called the Cape of Baja (Kebaja) is a shirt with long sleeves, strapped for women Sumatra. Wear loose shirts The body is long, almost to the knee, called the capital Rabat and the blanket draped over one shoulder with. Indonesian woman with long hair Then put a boxing And accessories such as jewelry or flowers head. The old shoes are sandals. But now, shoes with heels and painted carved of painted leather belt with silver or gold women's Islamic headscarves. But not close Today, more Western-style dress. Such dress To take on important ceremonial occasions only.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dressing
because most respected Muslim population. The dress is convinced, according to the religious tradition
.* men to wear a sarong wearing neck off long arms and wearing a hat made of round or หมวกหนีบ สักหลาดสีดำ will sometimes wear sarong over pants, approximately half. By let see pant legs. In the case of having the ceremony may have his dagger.Dress in a universal but still wear traditional
.* women will use kyne, entwine, and wear at home. Fabric kyne is patterned very beautiful, fine texture and expensive which is commonly called also called ผ้าปาติ (Patik) time to wear will be long grom feet. Wear a shirt, called(Kebaja) is the shirt tie next to the long arm for women wearing loose island of Sumatra popular long torso almost to the knee, called butter Yu city. Use the blanket and shoulder to one side. Indonesian women have long hair and wear a boxing.Such as jewelry or flowers head shoes originally used as slippers. But at present, the shoes with heels and painted carvings of various belts made of leather, painted silver or gold, women will use the Islamic headscarf.At present, more popular Western costume dress such will be used in the occasion of important. Only
.



.