ลักษณะอากาศทั่วไป บริเวณความกดอากาศ

ลักษณะอากาศทั่วไป บริเวณความกดอากาศสูงกำลังปานกลางจากประเทศจีนแผ่ลงมาปกคลุมประเทศเวียดนามและลาวตอนบนแล้ว และจะแผ่ลงมาปกคลุมภาคตะวันออกเฉียงเหนือและทะเลจีนใต้ในวันนี้ (20 ก.พ. 59) ลักษณะเช่นนี้ทำให้ภาคตะวันออกเฉียงเหนือมีอุณหภูมิลดลง 1-3 องศาเซลเซียส ส่วนมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือที่พัดปกคลุมอ่าวไทยและภาคใต้มีกำลังแรงขึ้น ทำให้อ่าวไทยตอนล่างตั้งแต่จังหวัดสุราษฎร์ธานีลงไปมีคลื่นสูง 2-3 เมตร ขอให้ชาวเรือเดินเรือด้วยความระมัดระวัง เรือเล็กควรงดออกจากฝั่งในช่วง 20-21 กุมภาพันธ์ 2559
พยากรณ์อากาศสำหรับประเทศไทยตั้งแต่เวลา 12:00 วันนี้ ถึง 12:00 วันพรุ่งนี้.
ภาคเหนือ อากาศเย็นถึงหนาวในตอนเช้า และมีหมอกหนาบางพื้นที่
กับมีอากาศร้อนในตอนกลางวัน
ทางตอนบนของภาค อากาศเย็นถึงหนาว อุณหภูมิต่ำสุด 15-19 องศาเซลเซียส
ทางตอนล่างของภาค อากาศเย็น อุณหภูมิต่ำสุด 20-22 องศาเซลเซียส
อุณหภูมิสูงสุด 34-36 องศาเซลเซียส
สำหรับบริเวณยอดดอยอากาศหนาว อุณหภูมิต่ำสุด 8-14 องศาเซลเซียส
ลมตะวันออก ความเร็ว 10-20 กม./ชม.
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ มีเมฆบางส่วน กับมีลมแรง
อากาศเย็น อุณหภูมิต่ำสุด 16-23 องศาเซลเซียส
อุณหภูมิสูงสุด 30-34 องศาเซลเซียส
สำหรับบริเวณยอดภูอากาศหนาว อุณหภูมิต่ำสุด 8-12 องศาเซลเซียส
ลมตะวันออก ความเร็ว 15-35 กม./ชม.
ภาคกลาง มีหมอกในตอนเช้า กับมีอากาศร้อนในตอนกลางวัน
อุณหภูมิต่ำสุด 22-25 องศาเซลเซียส อุณหภูมิสูงสุด 35-37 องศาเซลเซียส
ลมตะวันออก ความเร็ว 10-25 กม./ชม.
ภาคตะวันออก มีเมฆบางส่วน กับมีหมอกบางในตอนเช้า
อุณหภูมิต่ำสุด 22-25 องศาเซลเซียส อุณหภูมิสูงสุด 33-36 องศาเซลเซียส
ลมตะวันออก ความเร็ว 15-30 กม./ชม.
ทะเลมีคลื่นสูงประมาณ 1 เมตร
ภาคใต้ (ฝั่งตะวันออก) มีเมฆบางส่วน กับมีฝนฟ้าคะนองบางแห่ง ร้อยละ 10 ของพื้นที่
ส่วนมากบริเวณจังหวัดสงขลา ปัตตานี ยะลา และนราธิวาส
อุณหภูมิต่ำสุด 22-26 องศาเซลเซียส อุณหภูมิสูงสุด 32-33 องศาเซลเซียส
ตั้งแต่จังหวัดชุมพรขึ้นมา: ลมตะวันออก ความเร็ว 15-35 กม./ชม.
ทะเลมีคลื่นสูง 1-2 เมตร
ตั้งแต่จังหวัดสุราษฏร์ธานีลงไป: ลมตะวันออก ความเร็ว 20-40 กม./ชม.
ทะเลมีคลื่นสูง 2-3 เมตร
ภาคใต้ (ฝั่งตะวันตก) มีเมฆบางส่วน กับมีฝนฟ้าคะนองบางแห่ง ร้อยละ 10 ของพื้นที่
อุณหภูมิต่ำสุด 20-24 องศาเซลเซียส อุณหภูมิสูงสุด 33-36 องศาเซลเซียส
ลมตะวันออก ความเร็ว 15-35 กม./ชม.
ทะเลมีคลื่นสูง 1-2 เมตร ห่างฝั่งคลื่นสูงประมาณ 2 เมตร
กรุงเทพมหานครและปริมณฑล มีเมฆเป็นส่วนมาก กับมีหมอกบางในตอนเช้า
อุณหภูมิต่ำสุด 25-26 องศาเซลเซียส อุณหภูมิสูงสุด 33-36 องศาเซลเซียส
ลมตะวันออก ความเร็ว 10-25 กม./ชม.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

General area weather characteristics, high air pressure are moderate from China and Viet Nam country covers radiated down later on in Laos, and will radiate down the inclination to cover the North East and the South China Sea today (Feb. 20 59). This makes the North East has a temperature decrease of 1-3 degrees Celsius. The section North East monsoon that blows the cover the Gulf of Thailand and the South there are. Make the Gulf of Thailand, Surat Thani province, from lower to higher wave 2-3 meters are asked to sailor sailing with caution. Small boat should not leave the shore during the February 21-2559.Weather forecast for Thailand since the country today from 12:00 to 12:00 tomorrow.North. Cool to cold and foggy morning in some areas. With hot air in the daytime. On the southern sector. Cold winter temperatures to as low as 3-7 degrees Celsius. In the bottom of the northern sector. Cooling air temperature 20-22° c. Maximum temperature of 34-36 degrees Celsius. The mountaintop area for cold temperatures as low as-14° c 8. Wind East 10 to 20 km/h. North East Partly cloudy and windy with a Cold air temperatures as low as-23° c, 16. The maximum temperature is 30-34 degrees Celsius. Cold mountain areas for a minimum temperature of 8-12 degrees Celsius. Wind East 15-speed 35 km/h. Central region Fog in the morning with there hot air in the daytime. Low temperature of 10-25° c. Maximum temperature of 35-37 degrees Celsius. Wind East 10-speed 25 km/h. Partly cloudy East with some fog in the morning. Low temperature of 10-25° c. Maximum temperature 33-36° c Wind East 15-30 km/h. Approximately 1 metre high sea South (East side), there are some clouds with thunderstorms, some 10 percent of the area. Yala, Pattani and Songkhla provinces, parts of Narathiwat makboriwen. The minimum temperature is 22-26 degrees Celsius. Maximum temperature of 32-33 degrees Celsius. Since the Chumphon province came up: East winds 15-speed 35 km/h. Sea 1-2 m high. Since the province of Surat Thani: wind East 20-40 km/h. Sea waves are 2-3 m high. South (West side), there are some clouds with thunderstorms, some 10 percent of the area. The lowest temperature of 20-24° c. Maximum temperature 33-36° c Wind East 15-speed 35 km/h. Sea side 1-2 m high wave height of approximately 2 m. Bangkok and vicinity, there is the most cloudy with fog in the morning. Low temperature of 25 degrees Celsius,-26 Maximum temperature 33-36° c Wind East 10-speed 25 km/h.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Weather Forecast Moderate high pressure area from China will extend to upper Vietnam and Laos. And will extend to the Northeast and the South China Sea today (20 Feb 59) This cause Northeast temperatures dropped 1-3 degrees Celsius, the northeast monsoon prevails over the Gulf of Thailand. Southern and strength. Thus lower Gulf of Thailand from Surat Thani southward with wave 2-3 meters high, all ships should proceed with caution. Small boats should keep ashore during 20-21 February 2559
forecast for Thailand from 12:00 to 12:00 on Saturday.
North. Cool to cold in the morning. And dense fog in some areas
and very hot during the day
in the upper portion. Cool to cold Minimum temperature 15-19 ° C
lower temperature of 20-22 degrees Celsius, the lowest
maximum temperature of 34-36 degrees Celsius
cold mountaintops. Minimum temperature 8-14 degrees C.
Easterly winds 10-20 km / hr.
Northeast partly cloudy and windy
, cold weather. Minimum temperature 16-23 degrees Celsius
maximum temperature of 30-34 degrees Celsius
cold mountaintops. Minimum temperature 8-12 degrees C.
Easterly winds 15-35 km / hr.
Central. Foggy morning And very hot in the daytime,
22-25 degrees Celsius maximum temperature, minimum temperature 35-37 C.
Easterly winds 10-25 km / hr.
Eastern Partly cloudy with mist in the morning
minimum temperature of 22. -25 ° c maximum temperature of 33-36 degrees C.
Easterly winds 15-30 km / hr.
wave height about 1 meter
south (East Coast) partly cloudy with thundershowers in some 10 percent of the area.
mostly in the provinces of Songkhla, Pattani, Yala and Narathiwat
, minimum temperature 22-26 C. maximum temperature 32-33 degrees Celsius
from Chumphon upward: Easterly winds 15-35 km / hr.
wave height 1-2 meters
since. Surat Thani southward: easterly winds 20-40 km / hr.
wave height 2-3 meters
Southern (west Coast) partly cloudy with thundershowers in some areas 10 percent of the
temperature. the lowest maximum temperature of 20-24 degrees Celsius, 33-36 degrees Celsius,
winds 15-35 km / hr.
wave height 1-2 meters offshore wave height of about two meters
Metropolitan. Mostly cloudy With mist in the morning
minimum temperature of 25-26 degrees Celsius maximum temperature of 33-36 degrees C.
Easterly winds 10-25 km / hr.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

General weather characteristics. High pressure area is medium from China, Vietnam and Laos extend to cover the upper. And will extend to cover the northeast and the South China Sea today (20 Feb 59) looks like this makes the southernregion temperature decreases 1-3 degrees Celsius. The northeast monsoon, which covered the Gulf and south is harder. The southern Gulf of Thailand from Surat Thani Province in wave height 2-3 meters. All ships navigate with caution. The small boat should refrain from out of the side during the 20-21 February 2559.The weather forecast for the time since 12: 00 today to 12: 00 tomorrow.The northern cold so cold in the morning and fog firmly work area.With the air heat during the day.On the upper part, the cool air to the cold, low temperature 15-19 degrees Celsius.The lower part of cold air, low temperature 20-22 degrees Celsius.The maximum temperature 34-36 degrees Celsius.For the mountain cold weather, low temperature 8-14 degrees Celsius.East wind speed 10-20 km / hr.The Northeast partly cloudy and windy.The cold air, low temperature 16-23 degrees Celsius.The maximum temperature 30-34 degrees Celsius.The mountain peak cold weather, low temperature 8-12 degrees Celsius.East wind speed 15-35 km / hr.Central fog in the morning with air heat during the day.Low temperature 22-25 degrees Celsius maximum temperature 35-37 degrees Celsius.East wind speed 10-25 km / hr.The partly cloudy with some fog in the morning.Low temperature 22-25 degrees Celsius maximum temperature 33-36 degrees Celsius.East wind speed 15-30 km / hr.Sea wave height of about 1 meters.The South (East Coast) partly cloudy with a thunderstorm somewhere (10 of space.Most of the Songkhla, Pattani, Yala and Narathiwat.Low temperature 22-26 degrees Celsius maximum temperature 32-33 degrees Celsius.Since the provinces: east wind speed 15-35 km / hr.Sea wave height 1-2 meters.From Surat Thani province down: east wind speed 20-40 km / hr.Sea wave height 2-3 meters.South (West Side) have some clouds.