ในขณะเดียวกันฝ่ายผู้ซื้อเองก็ต้องกา

ในขณะเดียวกันฝ่ายผู้ซื้อเองก็ต้องการความมั่นใจว่าผู้ผลิตจะสามารถจัดหาและจัดส่งก๊าซธรรมชาติในอัตราที่ผู้ซื้อต้องการหรือตามที่ได้กำหนดไว้ในสัญญา เพราะหากว่าวันใดวันหนึ่งผู้ผลิตหยุดผลิตหรือไม่สามารถส่งก๊าซได้ด้วยเหตุใดก็ตามก็จะสร้างความเสียหายให้แก่ประเทศได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At the same time, the parties, the buyer will want to ensure that producers are able to supply and delivery of natural gas at the rate at which buyers want, or, as defined in the contract. Because if one day one day a manufacturer stop or gas cannot be sent by any reason, it will cause damage to the country.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Meanwhile, the buyer would need to ensure that producers are able to supply and delivery of natural gas at a rate that buyers want, or as specified in the contract. Because if one day of holiday makers to export gas production or for some other reason, it would be damaging to the country.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

However, the buyer will want to make sure that the manufacturer can supply and delivery of natural gas at a rate that buyers need or as specified in the contract.
.