คนไทยป่วยโรคความดันสูงเพิ่มขึ้น 5 เ

คนไทยป่วยโรคความดันสูงเพิ่มขึ้น 5 เท่า ผู้ป่วยรักษาตัวจากโรคความดันโลหิตสูงเพิ่มขึ้น 5 เท่า แพทย์แนะลดอาหารเค็ม ออกกำลังกาย หากเป็นโรคแล้วไม่ควบคุม เสี่ยงโรคหัวใจ ไต หลอดเลือดสมองแตก/ตีบ หรือเสียชีวิตกะทันหัน หากพบอาการผิดปกติต้องรีบนำส่งโรงพยาบาลโดยเร็วที่สุด ไม่เกิน 3 ชั่วโมง เพื่อรักษาชีวิตและสามารถฟื้นฟูกลับมาปกติได้ วันนี้ (22 พ.ค.) นพ.นพพร ชื่นกลิ่น รองอธิบดีกรมควบคุมโรค กระทรวงสาธารณสุข (สธ.) กล่าวว่า สถานการณ์ผู้ป่วยความดันโลหิตสูงเข้ารับการรักษาในสถานบริการสาธารณสุขของ สธ.มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง จากปี 2544-2554 เพิ่มขึ้นเกือบ 5 เท่าตัว ทั้งนี้ โรคความดันโลหิตสูงส่งผลกระทบรุนแรงต่อสุขภาพ ทำให้เส้นเลือดแดงแข็งขึ้น ลดความเร็วการไหลเวียนเลือดและออกซิเจนไปสู่หัวใจ เพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดโรคไม่ติดต่ออื่นๆ เช่น โรคหัวใจขาดเลือด หัวใจล้มเหลว หลอดเลือดสมองแตก/ตีบ โรคเบาหวาน และโรคไตวายตามมาได้ กลุ่มเสี่ยงโรคความดันโลหิตสูง คือ ผู้ที่ชอบบริโภคอาหารรสเค็ม บริโภคผักผลไม้น้อย คนอ้วน ผู้ที่ชอบนั่งๆนอนๆ ขาดกิจกรรมการเคลื่อนไหวร่างกาย ไม่ออกกำลังกาย ผู้ที่ดื่มแอลกอฮอล์มาก สูบบุหรี่ หรือสูดดมควันบุหรี่มือสอง และผู้มีความเครียดเรื้อรังที่จัดการไม่ได้ สำหรับค่าความดันโลหิตที่ดี ต้องไม่เกิน 120/80 มิลลิเมตรปรอท

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thai people obese high pressure increased by 5 times the patient heal from disease, high blood pressure increased by 5 times the doctor recommended nutritious salt workout. If this is disorder and kidney disease risk does not control the brain blood vessels rupture/stenosis or died suddenly. If unusual symptoms should be sent to hospital as soon as possible. No more than 3 hours in order to maintain life and fuenfuklap mapok te. Today (May 22) bless pleasing scents, m.d., m.d. Deputy Director-General, Department of disease control, Ministry of public health (ihpp) said the situation in patients with high blood pressure treatment in the public health service of the place. Sot is likely to increase steadily from the year 2544 (2001)-2554 (2011) increased by nearly 5 times. This is. Disease, high blood pressure, severe and affect health. Cause artery hardening. Slow blood circulation and oxygen to the heart. Increase the risk of other diseases, such as heart disease, not blood. Heart failure. Stroke/Vascular Stenosis renal disease and diabetes, according to Ma. Hypertension risk group are those who prefer to consume less intake of salty food, fruit, vegetables, fat person who would love nang non lacking body motion activity does not exercise those who drink alcohol, smoking or second hand cigarette smoke, sniff, and chronic stress that is not managed. For good blood pressure values must not exceed 120/80 millimeters of mercury.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand's disease, high blood pressure, increased 5-fold in patients with high blood pressure, increased 5-fold lower salt diet doctor recommended exercise if the disease is not controlled. Risk of heart disease, stroke, kidney rupture / thrombosis. Or sudden death If you see something wrong to rush to the hospital as soon as possible to save the lives of up to three hours and can restore back to normal today (22 May), MD. NOPPORN favorite scent, Deputy Director General, Department of Disease Control. Ministry of Health (Sh.) Said circumstances hypertensive patients treated in the public health service of. Sh. Has increased steadily from 2544-2554 increased nearly five times as high blood pressure, severe impacts on health. Make the arteries more rigid Slowing the flow of blood and oxygen to the heart. Increase the risk of non-communicable diseases such as ischemic heart disease, heart failure, cerebral hemorrhage / thrombosis, diabetes and renal failure as a consequence. The risk of high blood pressure who like salty food. Consumption of fruits and vegetables, less fat people who like to sit and sleep on. Lack of physical activity Do not exercise People who drink a lot of alcohol, smoking or inhaling second hand smoke. And the chronic stress that no deal. For the blood pressure 120/80 mm Hg or less good.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.Thai patients hypertension increased 5 imaginable. The patient recovered from hypertension increased 5 as doctor suggested to reduce salt diet, exercise, if it is not controlled, heart disease risk. Kidney, ruptured / stenosis.If the symptoms must be taken to the hospital as soon as possible, not exceeding 3 hours. In order to maintain life and can recover normal today (22 B.D C.) and pongprerachok Deputy Director-General of the Department of disease control (Agriculture), said that the situation of hypertension patients admitted in public health. Ministry of public health.Increased continuously. From the year 2544-2554 increased by almost double the 5 blood pressure high severe effects on health. Make the stronger. Reduce the speed of blood flow and oxygen to the heart.Diseases such as myocardial infarction, heart failure, ruptured / stenosis, diabetes and chronic renal failure, hypertension according to risk group. Those who like salty food intake of fruits and vegetables consumed less fat people who likes sitting.Don't exercise, those who drink alcohol, smoking, or inhaling secondhand smoke. The chronic stress that can't handle. For good blood pressure must not exceed 120 / 80 mmHg
.