อนุสาวรีย์วีรชนค่ายบางระจัน อยู่ห่า

อนุสาวรีย์วีรชนค่ายบางระจัน อยู่ห่างจากตัวเมือง 15 กิโลเมตร ตามเส้นทางหลวงหมายเลข 3032 มีพื้นที่ประมาณ 115 ไร่ เป็นสวนรุกขชาติพักผ่อนหย่อนใจ จะเห็นอนุสาวรีย์วีรชนค่ายบางระจัน เป็นรูปหล่อประติมากรรมของหัวหน้าชาวค่ายบางระจันทั้ง 11 คน สร้างโดยกรมศิลปากร ปรากฏสวยเด่นเป็นสง่าอยู่ในสวน พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลปัจจุบันทรงเปิดอนุสาวรีย์นี้เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2519 ค่ายบางระจันมีความสำคัญยิ่งทางประวัติศาสตร์ ผืนแผ่นดินแห่งนี้ได้บันทึกเหตุการณ์ความกล้าหาญ และเสียสละของวีรชนไทยที่เกิดขึ้น เมื่อเดือน 3 ปีระกา พ.ศ. 2308 ในครั้งนั้นชาวบ้านบางระจันได้รวมพลังกัน ต่อสู้กับกองทัพพม่าซึ่งมีจำนวนมากมายมหาศาล โดยพม่าต้องยกทัพเข้าตีหมู่บ้านนี้ถึง 8 ครั้ง ใช้เวลา 5 เดือน จึงเอาชนะได้เมื่อวันจันทร์แรม 2 ค่ำ เดือน 8 ปีจอ พ.ศ. 2309 นับเป็นอนุสาวรีย์ที่มีความสำคัญยิ่งแห่งหนึ่ง ค่ายบางระจันในปัจจุบัน ได้สร้างจำลองโดยอาศัยรูปแบบค่ายในสมัยโบราณ และภายในบริเวณยังมี อาคารศูนย์ศึกษาประวัติศาสตร์วีรชนค่ายบางระจัน จัดห้องนิทรรศการโดยแบ่งออกเป็นห้องต่าง ๆ ห้องแรก แสดงเรื่องค่ายบางระจัน เครื่องใช้โบราณ แหล่งเตาเผาแม่น้ำน้อย หนังใหญ่ ห้องที่สอง จัดแสดงมรดกเมืองสิงห์บุรี ห้องที่สาม แสดงวิถีชีวิต ความเป็นอยู่ของชาวเมืองสิงห์บุรีและของดีเมืองสิงห์บุรี เปิดให้เข้าชมทุกวัน ตั้งแต่เวลา 08.00-17.00 น.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Camp Hero monument in bang Rajan, 15 kilometers away from the city by highway, is an area of approximately 115 acres 3032 Arboretum recreation to see the monument to Camp Hero bang Rajan is cast sculpture of the head of the camp's residents. bang Rajan 11 people created by electronic arts.ETCS appear beautiful graceful garden His Majesty the King to reign this monument opened July 29 2519 camp bang Rajan is of paramount importance to the historical. Land properties, this event is logged the courage and sacrifice of a saga that Thailand occurs. Once a month, 3-year b.e. 2308. Raka villagers bang Rajan. total energy. Fight against the Burmese army, which has a large number of migrant labour by Burmese troops entered the village must hit this up to 8 times 5 months so win on Monday 2 November 8-year b.e. screen counts as 2309 monument is of paramount importance, one of the. The camp currently bang Rajan create simulated by living patterns in ancient and camps inside the buildings historical study center bang Rajan camp hero. Organized by the exhibition room is divided into different rooms, the first room. Displays ancient utensils bang Rajan camp sources kiln little river big movies. Auckland City Heritage two rooms. The third room shows the lifestyle of the locals sing buri of sing buri. Open every day from 08.00-17.00 hrs.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Rachan Heroes Monument 15 kilometers away from the city along Highway No. 3032 with an area of ​​approximately 115 acres of arboretum recreation. The Bang Rachan Heroes Monument A handsome sculpture of the head of the Bang Rachan 11 people by the Fine Arts Department. Appear beautiful in an elegant garden. King's reign opened the monument, on July 29, 2519 Rachan is of paramount importance to the history. Land captured this event courage. Heroes and Martyrs of Thailand that occurred last month in the third year of the Rooster 2308 Rachan villagers to join forces. Fighting against the Burmese army, which has huge numbers. By Burmese troops to attack the village again take five to eight months to defeat the Rams on Monday night two years eight months of 2309 the monument was a critical one. Rachan today Has created a model based on the model of the ancient camp. And the area has Center for Historical Studies Rachan Heroes The exhibition is divided into different rooms Rachan's first show. Antique appliances Kiln River puppets second exhibit heritage city Sing The third way of life. The well-being of the inhabitants of the town and Sing Sing. The museum is open daily from 08:00 to 17:00 hrs.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The heroes of Khai bang Rachan. Stay away from the city 15 kilometers along the highway 3032 Korea at about 115 rai. A nature park and recreation. To see the monument heroes of Khai bang Rachan. A handsome sculpture of the head of Khai bang Rachan the 11 people created by the fine arts department appear pretty dominant is elegant in the garden. His Majesty the blastocyst opened this monument on 29 July 2519 camp abstraction is of paramount importance in history. The land of this event log courage. And the sacrifice of the heroic Thai happened last month 3 rooster. 2308 at that time ชาวบ้านบางระจัน join forces. Fight against the Burmese army which were many tremendous. By Emma to troops attack the village to 8 times to take 5 months to overcome when วันจันทร์แรม 2 night the moon in the year of the dog. 8 2309 BC is an important monument of one. Khai bang Rachan at present. The simulation based on the model of the camp in ancient times, and within the area have Center for the study of history, heroes of Khai bang Rachan building The exhibition room divided into different rooms the room first. The Khai bang Rachan เครื่องใช้โบราณ kiln, little river,, hall, the second. Sing Buri heritage exhibit room. Show the ways of life of the inhabitants of สิงห์บุรีและ sing Buri is open daily. Since that time 08.00-17.00.