การลอยโคม เป็นประเพณีพื้นบ้านในวันเพ็ญเดือนสิบสอง ที่ชาวบ้านทางภาคเหนื การแปล - การลอยโคม เป็นประเพณีพื้นบ้านในวันเพ็ญเดือนสิบสอง ที่ชาวบ้านทางภาคเหนื อังกฤษ วิธีการพูด

การลอยโคม เป็นประเพณีพื้นบ้านในวันเ

การลอยโคม เป็นประเพณีพื้นบ้านในวันเพ็ญเดือนสิบสอง ที่ชาวบ้านทางภาคเหนือและภาคอีสานนิยมทากัน ถือเป็นการปล่อยเคราะห์ ปล่อยโศกและเรื่องร้ายๆต่างๆ ให้ไปพ้นจากตัว แต่เดิมนั้นวันขึ้น 15 ค่า เดือน 12 จะมีพิธีลอยกระทงเรียกว่า พระราชพิธีจองเปรียงชักโคม ลอยโคม ซึ่งเป็นพิธีของพราหมณ์ กระทาเพื่อบูชาพระเป็นเจ้าทั้งสาม คือ พระอิศวร พระนารายณ์ และพระพรหม ครั้นคนไทยรับนับถือพระพุทธศาสนาก็ทาพิธียกโคม เพื่อบูชา พระบรมสารีริกธาตุ พระจุฬามณี ณ สวรรค์ชั้นดาวดึงส์ ลอยโคมบูชาพระพุทธบาท ณ หาดทรายแม่น้านัมฆทานที ประเทศอินเดีย สาหรับการลอยกระทงตามสายน้านี้เกิดขึ้นครั้งแรกตามหลักฐานที่บันทึกเอาไว้ ว่า นางนพมาศ ซึ่งเป็นสนมเอกของพระร่วงเจ้ากรุงสุโขทัยได้คิดทากระทงรูปดอกบัวและรูปต่าง ๆ ถวายพระร่วง ทรงให้ลอยกระทงตามสายน้าไหลใน หนังสือตารับท้าวศรีจุฬาลักษณ์ พระร่วงตรัสว่า "แต่นี่สืบไปเบื้องหน้า โดยลาดับกษัตริย์ในสยามประเทศ ถึงกาลกาหนด นักขัตฤกษ์ วันเพ็ญเดือน 12 ให้ทาโคมลอยเป็นรูปดอกบัวอุทิศสักการบูชา พระพุทธบาทนัมฆทานที ตราบเท่ากัลปาวสาน" ครั้นถึง สมัยรัตนโกสินทร์ มีการทากระทงขนาดใหญ่และสวยงามมีการประกวดประขันกัน ลอยโคมลงน้า และการ ลอยพระประทีป ตามหลักฐานทางประวัติศาสตร์ ถือเป็นประเพณีสาคัญประจาเดือนสิบสอง
ที่มาของชื่อ “โคมลอย”
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The floating lantern is the folk tradition for twelve months on the full moon that villagers in the North and Northeast are popular once considered dropping the sok rai and emissions analysis, go out for the day but up 15 12 month value, there will be a ceremony marking Loy Kratong ceremony called chongpriang, which is a bit of a ritual of unfounded Hall Lantern. Quail to worship Lord Shiva Lord Vishnu is all three, and Brahma. But Thai people are Buddhist piety, he was raised to worship God śarīra lamp chulamni lamp trāyastriṃśa floor floating in heaven worship at Phra phutthabat at Mae Nam Beach by khathan creative. Country India For Loy krathong this line first occurrence as more evidence that Mrs. Noppamas's concubines, which God, the owner of Lotus shaped krathong in Sukhothai are ideas and images present God, Loy krathong Sai Lai as uncle in the book eyes get Thao Sri chulalaksa. God said, "but this successor to the foreground by la-King in Thailand to check upon one explicitly for Saturday 12 months full moon day, Tana unfounded as a Lotus shaped devoted worship. Buddha Thai baht Nam khathan kanpaosan as long as it "but to old is large and beautiful lanterns painted with floating lanterns down prakhan contest creative and well adrift of the light according to the historical evidence is a tradition from the twelve month khan.The origin of the name "unfounded," he said.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
การลอยโคม เป็นประเพณีพื้นบ้านในวันเพ็ญเดือนสิบสอง ที่ชาวบ้านทางภาคเหนือและภาคอีสานนิยมทากัน ถือเป็นการปล่อยเคราะห์ ปล่อยโศกและเรื่องร้ายๆต่างๆ ให้ไปพ้นจากตัว แต่เดิมนั้นวันขึ้น 15 ค่า เดือน 12 จะมีพิธีลอยกระทงเรียกว่า พระราชพิธีจองเปรียงชักโคม ลอยโคม ซึ่งเป็นพิธีของพราหมณ์ กระทาเพื่อบูชาพระเป็นเจ้าทั้งสาม คือ พระอิศวร พระนารายณ์ และพระพรหม ครั้นคนไทยรับนับถือพระพุทธศาสนาก็ทาพิธียกโคม เพื่อบูชา พระบรมสารีริกธาตุ พระจุฬามณี ณ สวรรค์ชั้นดาวดึงส์ ลอยโคมบูชาพระพุทธบาท ณ หาดทรายแม่น้านัมฆทานที ประเทศอินเดีย สาหรับการลอยกระทงตามสายน้านี้เกิดขึ้นครั้งแรกตามหลักฐานที่บันทึกเอาไว้ ว่า นางนพมาศ ซึ่งเป็นสนมเอกของพระร่วงเจ้ากรุงสุโขทัยได้คิดทากระทงรูปดอกบัวและรูปต่าง ๆ ถวายพระร่วง ทรงให้ลอยกระทงตามสายน้าไหลใน หนังสือตารับท้าวศรีจุฬาลักษณ์ พระร่วงตรัสว่า "แต่นี่สืบไปเบื้องหน้า โดยลาดับกษัตริย์ในสยามประเทศ ถึงกาลกาหนด นักขัตฤกษ์ วันเพ็ญเดือน 12 ให้ทาโคมลอยเป็นรูปดอกบัวอุทิศสักการบูชา พระพุทธบาทนัมฆทานที ตราบเท่ากัลปาวสาน" ครั้นถึง สมัยรัตนโกสินทร์ มีการทากระทงขนาดใหญ่และสวยงามมีการประกวดประขันกัน ลอยโคมลงน้า และการ ลอยพระประทีป ตามหลักฐานทางประวัติศาสตร์ ถือเป็นประเพณีสาคัญประจาเดือนสิบสอง
ที่มาของชื่อ “โคมลอย”
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Floating lantern, a folk customs in the lunar month of twelve. The villagers in northern and northeastern slug, is a popular release analysis. Let grief and bad stuff to go out from the original date 15 value. Months 12.The seizure in all directions lantern, floating light, which is a ceremony of Brahmin quail to worship God three is Shiva, Vishnu and Brahma). When Thai people adopted Buddhism apply the raise the lamp to worship the relics.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: