แนวคิดของพุทธทาสภิกขุเกี่ยวกับภาษาค

แนวคิดของพุทธทาสภิกขุเกี่ยวกับภาษาคน ภาษาธรรม มีนัยยะที่สำคัญมากเนื่องจากเป็นการวางรากฐานความเข้าใจพุทธศาสนาบนพื้นฐานแห่งประสบการณ์ทางปัญญา ภายใต้กรอบความคิดนี้เองที่เป็นบริบทที่แท้จริงของความหมายของพุทธศาสนา นอกจากนี้ ยังเป็นการเสนอด้วยว่า เราไม่ควรพยายามทำความเข้าใจคัมภีร์ทางพุทธศาสนาตามตัวอักษรหรือตามอย่างที่คนโดยมากเข้าใจเพราะจะนำไปสู่ความยึดติดที่ผิดพลาด การแยกภาษาคนและภาษาธรรมออกจากกันก็เพื่อแสดงให้เห็นว่า โดยเนื้อหาของพุทธศาสนา หรือ “แก่นพุทธศาสน์” จักต้องชี้นำให้ชาวพุทธสลัดทิ้งความเห็นที่ผิด รวมทั้งคลายความยึดมั่นถือมั่นสำคัญผิดในตัวตน จนกระทั่งนำไปสู่การดับทุกข์ในที่สุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Buddhist concept of phikkhu about the slave language people. A language fair was going on very important because it is the Foundation of understanding of Buddhism based on the experience of intellectual property. Under the framework of this opinion is the real context of the meaning of Buddhism. It is also proposed that the us should not try to understand the Buddhist scriptures, according to the letter, or as most people understand it will lead to a bonding errors. The language and the language of Justice separate from each other, to show that the content of Buddhism or "naughty Buddha sat." I know you want guidance, leaving comments that salad Buddhist errors, as well as a solid and committed your mistake in identity until it leads to unhappiness in the final level.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The idea of ​​Buddhism on the English language fairly significant implications because understanding is the foundation of Buddhism on the basis of intellectual experience. Under this thinking lies the true context of the definition of Buddhism is also an offer that. We should try to understand the Buddhist scriptures literally, or as much as people without understanding will lead to adhesion failure. Isolation speech and language fairly well out of it to show that. The content of Buddhism or "core Buddhist" will be directed against Buddhists salad leave comments. Including loosening its hold on the offense in his absence. Until eventually leads to suffering.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The concept of the priest about English. Language has great significance. Because is the basic foundation for understanding Buddhism on the basis of the experiences of wisdom.In addition, it is also the proposed that We should not try to understand the scriptures of Buddhism alphabetically or as the masses understand that will lead to adhere to error.The contents of Buddhism or "แก่นพุทธศาสน์." Must lead the Buddhist jilted opinion wrong. As well as ease properly be personally. Until the end of the suffering leads eventually.