นักเคมีชาวสวีเดน ผู้ผลิตและคิดค้นระ

นักเคมีชาวสวีเดน ผู้ผลิตและคิดค้นระเบิดไดนาไมท์ขึ้นมา ซึ่งแม้ผลงานของเขาจะนำชื่อเสียงและเงินทองมาสู่ชีวิตของเขาอย่างมากมาย แต่สิ่งที่เขาได้มานั้นต้องแลกกับชีวิตของผู้คนนับพัน และเหตุนี้เองที่ทำให้อัลเฟรด โนเบลตัดสินใจตั้งรางวัลโนเบลขึ้นมาในปี ค.ศ. 1895 เพื่อเป็นเกียรติแก่บุคคลที่ทำผลงานสร้างสรรค์ให้กับโลก โดยแบ่งออกตามสาขาต่าง ๆ ดังนี้ สาขาฟิสิกส์ สาขาเคมี สาขาการแพทย์ สาขาวรรณคดี และด้านสันติภาพ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The people of Sweden chemist Manufacturer and blow up that even if dynamic mai's reputation and he will bring money to his many lives. But what he has come to the Exchange, with thousands of people's lives, and it is for this reason that, Alfred. Nobel Prize Nobel decided to set up in 1895 to honor people who do creative work to the world. By the split branches: physics chemistry medicine literature, and the branch branch peace.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Swedish chemist Manufacturer and inventor of dynamite Dynamite up. Although his work will bring fame and fortune to the lives of thousands of them. But what he has come to be traded to the lives of thousands of people. And for this reason that Alfred. Nobel decided to set up the Nobel Peace Prize in 1895 to honor individuals who make a constructive contribution to the world. Divided according to different fields as physics, chemistry, medicine, literature and peace branch.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Swedish chemist, manufacturer and invented dynamite. Though his works to bring fame and fortune to his life. But what he came to trade with the lives of thousands of people.Nobel Prize decided to set up in Europe.Professor 1895 to honor the person to do creative work to the world by breaking out in various fields such as physics, chemistry, medical science. In literature and in peace.