เว็บไซต์ที่ผมได้ออกแบบนั้นจะสื่อถึง

เว็บไซต์ที่ผมได้ออกแบบนั้นจะสื่อถึงทฤษฎีผีเสื้อขยับปีกที่ถึงแม้จะขยับเพียงน้อยนิดก็อาจจะส่งผลให้เกิดพายุขนาดใหญ่ได้ เช่นกันกับผมที่เป็นคนออกแบบไม่เก่งแต่ก็อยากลองทำถึงแม้มันจะออกมาไม่สวยงามเท่าที่ควรแต่ก็ยังดีกว่าที่ผมได้ลงมือทำและได้รับการคัดเลือกมาในที่แห่งนี้ซึ่งผมดีใจมาก มันเป็นโอกาศที่ยิ่งใหญ่สำหรับผมถ้าหากสามารถได้เป็นหนึ่งในตัวแทนไปญี่ปุ่นซึ่งเป็นความฝันของผม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Web sites that I have designed it to imply the theory of butterfly wings that move, although it should be minimal, it may result in a large storm, such as to who was not good at design, but wanted to try, although it turns out is not only beautiful, but it is also better than I have and has been selected in this place, which I was glad. It is a big chance for me if it can be, as one of the representative to Japan, which is my dream.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have designed a website that will reflect the theory that butterfly wings, even the slightest move, it may result in a big storm. As well with me as a designer is not good, but I want to try, although it was not stunning enough, but it was better than I do and has been selected in this place, which I'm very happy. It's a great chance for me if I can be one of the agents to Japan, which is my dream.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The site I designed it to convey to the butterfly effect theory that even the slightest move may result in big storm. As with I designed the not good but want to do even though it out beautifully as it should be but it"s better than I do and have been selected in this place, which I"m very happy. It is a great opportunity for me if I can be as one of the representative to Japan, which is my dream.