ตำนานเขาสามมุข………….ในสมัยกรุงศรีอยุ

ตำนานเขาสามมุข………….ในสมัยกรุงศรีอยุธยาตอนปลาย ณ หมู่บ้านชาวประมงแห่งหนึ่งในจังหวัดชลบุรี มีหญิงสาวผู้หนึ่งชื่อว่า สาวมุข หรือ สาวมุก เป็นหญิงสาวสวยชาวเมืองบางปลาสร้อย ผู้กำพร้าบิดามารดา ได้มาอาศัยอยู่กับยายที่กระท่อมเชิงเขาสามมุขแห่งนี้ ต่อมาสาวมุขได้รักกับหนุ่ม นามว่า แสน บุตรกำนันบ่าย เศรษฐีแห่งบ้านหิน (อ่างศิลา) ซึ่งอยู่ห่างจากเขาสามมุขไปประมาณ ๕ กิโลเมตร ทั้งสองต่างสัญญาว่า จะรักกันชั่วนิรันดร และใช้สถานที่บริเวณเชิงผาแห่งนี้นัดพบกัน แต่เมื่อความทราบถึงกำนันบ่าย ผู้ซึ่งรังเกียจความยากจนของสาวมุข จึงบังคับแสนให้แต่งงานกับหญิงสาวที่ตนเลือกให้ด้วยความพึงพอใจ ในวันที่แต่งงานนั้น สาวมุขได้เดินทางมาอวยพร และรดน้ำสังข์แก่คู่บ่าวสาว พร้อมทั้งคืนแหวนที่แสนเคยให้ไว้กว่าที่แสนจะรู้ว่า อะไรเกิดขึ้น สาวมุข ก็ได้วิ่งหนีหายไปบนเชิงเขาริมหน้าผา และสาวมุขได้ตัดสินใจโดดหน้าผาบูชาความรักจนถึงแก่ชีวิต ด้วยความเสียใจอย่างสุดซึ้ง แสนจึงโดดหน้าผาตายตามไปอีกคนหนึ่ง จากเหตุการณ์นี้เอง ภูเขาที่เป็นอนุสรณ์แห่งความรักของหนุ่มแสนและสาวมุขจึงชื่อว่า เขาสามมุข ส่วนชายหาดบริเวณใกล้เคียงก็ได้ชื่อว่า บางแสน ดังที่ปรากฎเป็นตำนานจนถึงทุกวันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Legendary three-Bay Hill ............. in the Ayutthaya period late at a fishing village in the province of Chonburi. There is a girl named Pearl cultured girl girl pretty girl or a burger bang PLA SOI, who is helpless patients living with the grandmother of three mountain cottage is located in the Bay. Later, a young girl with a cute front porch is the name and the son of kamnan afternoon. The stone houses of millionaire (bath stone), which is approximately 5 km three-Bay Hill both promise to love each other eternal and evil take place along the ledge of the rendezvous, but when it is aware of the subdistrict Chief Bai. Who care's poverty Bay girl forced to marry a wonderful woman they choose, with satisfaction. On the day of the wedding. Cultured girl traveled to bless and watering with the bride and groom as well as sang all night over a romantic ring had come to know what happens. Cultured girl has run away disappeared on the mountain side of the cliff and the Cliff Bay girl distinctive worship decided passion till to life. With sorrow, so most distinctive appreciate very Cliff death according to one another. From this event. The mountain is the Memorial of the love of the young girl and very cultured and thus named his three front porch. Best on the beach nearby, it was named mueang chon buri as appear legends until today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Myth his three-bay ............. In the late Ayutthaya as a fishing village in the province of Chonburi. A girl who named her daughter Pearl porch or a beautiful woman Bangplasroi inhabitants. The bereaved parents Lived with her grandmother at the foot of the porch of the cottage. Later, the porch was in love with a young son named chief afternoon. Riches of the stone house (a stone), which is about 5 miles away from his three-bay, two different promises. Eternity is in love And take place at the foot of a cliff, this rendezvous. But when informed of the village afternoon. Who shunned the poverty of her porch. Is forced to marry a girl of their choice to gloat. On the day of the wedding I have come to bless the porch And water relaunch the married couple. The night had provided a ring than a comfort to know what happened to the girl had run away gags on a hillside cliff. And I have decided to stand cliffs offering portico love or death. With heartfelt condolences We stand at the precipice of death, according to one another. From this event The mountain is a monument to the love of a young girl and it was his three-bay porch of a nearby beach was one of some mythical as it appears today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The legend he three that.........In the Ayutthaya period end at the fishing village of one in the province. There are a young girl named girl joke or girl pearl is beautiful woman of some fish hundreds. Who lost parents.Later, the girl that is in love with young, named a son of Nun afternoon millionaire rock the house (Sila) which is away from his three Bay, about five kilometers. Both promise to love each other forever. This ledge and takes the place of the meeting.The poverty of mind girl joke. The force is to marry the girl of their choice with satisfaction on the day of the wedding, the girl that came to bless and by Grammy for the couple.What happened. The girl that has run away on a hill on the edge of a cliff. And the girl that has decided to jump the adoration and fatal. My condolences. A then jumping off a cliff to die to one another from this event.He is three Bay and nearby beach also called bang as the legend to this day.