ฉันเดินทางไปกับเพื่อนสามคนเพื่อจะไป

ฉันเดินทางไปกับเพื่อนสามคนเพื่อจะไปปเที่ยวต่างจังหวัด แต่เพื่อนคนหนึ่งเขามีธุระที่จะต้องไปทำงานที่ประเทศ ญี่ปุ่นบังเอิญมีหัวหน้าโทรตาม เขาก็เลยบอกว่าจะส่งงานไปทางอีเมล์ภายในตอนเย็นนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I travel with three friends to go on to the provinces. But a friend of his had engaged to go to work the country. Japanese contingent headed by calling He was told to send the email to this evening.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I travelled with three friends to go upcountry trip but a friend he had an errand to run the country. Incidentally Japan chief calls on him, he says that job will be sent to the email address in the evening.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm going to go with my friend to go to the three of them for quite sometime, but one of his friends he had an errand that will need to go to work in Japan happened to be a call to his boss, and I was told that it will be sent to the e-mail address in the evening.