ประเพณีลอยกระทงสาย ของจังหวัดตาก เป

ประเพณีลอยกระทงสาย ของจังหวัดตาก เป็นประเพณีที่นำเอาพระพุทธศาสนา ภูมิปัญญาชาวบ้าน งานศิลปวัฒนธรรมมาหล่อหลอมรวมกันจนเป็นรูปแบบที่โดดเด่นปฏิบัติสืบทอดกันมาเป็นเวลาช้านาน ซึ่งจะแตกต่างจากจังหวัดอื่นเพราะส่วนประกอบของกระทงที่ใช้กะลามะพร้าว ประกอบกับแม่น้ำปิงที่ไหลผ่านจังหวัดตากจะมีสันทรายใต้น้ำทำให้เกิดเป็นร่องน้ำที่สวยงามตามธรรมชาติ เมื่อนำกระทงลอยกระทงจะไหลไปตามร่องน้ำดังกล่าวเกิดเป็นสายยาวต่อเนื่องของกระทงทำให้แสงไฟของกระทงส่องแสงระยิบระยับเป็นสายยาวตามความยาวของร่องน้ำมีความสวยงามมาก จึงได้มีการพัฒนารูปแบบจากการลอยในชุมชนมาเป็นการแข่งขันลอยกระทงสาย โดยได้รับพระมหากรุณาธิคุณจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว โปรดเกล้าฯ พระราชทานถ้วยรางวัลสำหรับผู้ชนะเลิศเป็นประจำทุกปี และยังได้รับพระราชทานพระประทีปจากพระบรมวงศานุวงศ์รวม 10 พระองค์ มาลอยเป็นปฐมฤกษ์ในการจัดงาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Loy krathong Festival of Tak province is a tradition that brings wisdom Buddhist villagers. Cultural work is crafted together until it forms a distinctive practice inherited from a long time. With the ping River, which flows through the province of Tak have sansai under water, causing a water natural beautiful Groove. It has been developed by the community in the late Loy krathong competition. By divine grace from his Majesty King Bhumibol Adulyadej Majesty trophies for the winners annually. 10 he came floating into the potmrik.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Loy calls Tak province Buddhism is traditionally embraced. Folk wisdom Art and culture fusing together to form a distinctive practice carried on for a long time. This is different from other provinces because it counts element of the coconut. With the Ping River that flows through Tak is underwater sandbar creates a beautiful natural watercourse. When Loy Krathong will flow along the channel, such as the continuation of a long line broiler broiler make shimmering lights of a long line along the length of the channel is very beautiful. We have developed a model of the floating Krathong Sai contest for the community. By the grace of His Majesty the King graciously bestowed trophies for winners annually. And has also been bestowed the light of the total 10 councilors came floating in the inaugural event.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

LOY line of Tak Province, a tradition that brought Buddhism wisdom Art and culture to shape a distinctive practice together and passed for a long timeAccompanying with the Ping River flows through a channel underwater sand Tak cause beautiful in natureIt has developed a model of floating in the community is a competitive Festival late The king by his Majesty the Royal cup reward for the winner of every year10 he floats a preview of the event