A. The daily pattern of eating demonstrates a significantly increased intake in the evening and/
or nighttime, as manifested by one or both of the following:
1. At least 25% of food intake is consumed after the evening meal
How much of your daily food intake do you consume after suppertime? (5)
2. At least two episodes of nocturnal eating per week
Other than only to use the bathroom, how often do you wake up at least once in the
middle of the night? (9)
When you get up in the middle of the night, how often do you snack? (12)
3 (51%e75%,) or 4 (76%e100%, almost all)
3 (more than once a week) or 4 (every night) on item 9 and 2 (about
half the time), 3 (usually), or 4 (always) on item 12
B. Awareness and recall of evening and nocturnal eating episodes are present
When you snack in the middle of the night, how aware are you of your eating? (13) 1 (a little), 2 (somewhat), 3 (very much so), or 4 (completely)
C. The clinical picture is characterized by at least three of the following features:
1. Lack of desire to eat in the morning and/or breakfast is omitted on four or more mornings
per week
How hungry are you usually in the morning? (1)
When do you usually eat for the first time? (2)
2. Presence of a strong urge to eat between dinner and sleep onset and/or during the night
Do you have cravings or urges to eat snacks after supper, but before bedtime? (3)
Do you have cravings or urges to eat snacks when you wake up at night? (4)
3. Sleep onset and/or sleep maintenance insomnia are present four or more nights per week
How often do you have trouble getting to sleep? (8)
Other than only to use the bathroom, how often do you get up at least once in the
middle of the night? (9)
4. Presence of a belief that one must eat in order to initiate or return to sleep
Do you need to eat in order to get back to sleep when you awake at night? (11)
5. Mood is frequently depressed and/or mood worsens in the evening
Are you currently blue or down in the dumps? (6)
When you are feeling blue, is your mood lower in the: [scale listed] (7)
0 (not at all), 1 (a little), or 2 (somewhat) on item 1 or 2
(12:01e3 P.M.), 3 (3:01e6 P.M.), or 4 (6:01 or later) on item 2
3 (very much so) or 4 (extremely so) on either item 3 or 4
2 (about half the time), 3 (usually), or 4 (always) on item 8 or 4
(every night) on item 9
1 (a little), 2 (somewhat), 3 (very much so), or 4 (extremely so)
3 (very much so) or 4 (extremely so) on item 6 or 3 (early evening)
or 4 (late evening/nighttime) on item 7
D. The disorder is associated with significant distress and/or impairment in functioning
N/A (NEQ does not assess this criterion) N/A
E. The disordered pattern of eating is maintained for at least 3 months
How long have your current difficulties with night eating been going on? (15) 3 months or more
F. The disorder is not secondary to substance abuse or dependence, medical disorder, medication,
or another psychiatric disorder.
N/A (unable to assess) N/A
ผลลัพธ์ (
แอฟริกา) 1:
[สำเนา]คัดลอก!
A. Die Daily patroon van eet toon 'n aansienlik verhoogde inname in die aand en /.
of Nag, soos gemanifesteer deur een of albei van die volgende :.
1. Ten minste 25% van voedsel inname Na die aandete geëet word.
Hoeveel van jou daaglikse voedsel inname Na aandete julle vernietig nie? (5)
2. Twee episodes van die nagtelike eet ten minste Per week.
Anders as net om die badkamer gebruik het, hoe dikwels jy wakker ten minste een keer in die.
middel van die nag? (9)
Wanneer jy opstaan in die middel van die nag, hoe dikwels doen jy Snack? (12)
3 (51% E75%) of 4 (76% e100%, byna almal).
3 (meer as een keer 'n week) of 4 (elke aand) op punt 9 en 2 (oor.
helfte van die tyd), 3 (. gewoonlik), of 4 (Altyd) op punt 12.
B. Bewustheid en onthou van die aand en nagtelike eet Episodes teenwoordig is.
Wanneer jy Snack in die middel van die nag, hoe is jy bewus van jou eetgewoontes? (13) 1 (a Little), 2 (ietwat), 3 (So baie), of 4 (heeltemal).
C. Die Kliniese beeld word gekenmerk deur ten minste drie van die volgende kenmerke :.
1. Gebrek aan begeerte om te eet in die oggend en / of Ontbyt word op vier of meer oggende uitgelaat.
Per week
hoe honger is gewoonlik in die oggend? (1)
Wanneer jy gewoonlik eet vir die eerste keer? (2)
2. Teenwoordigheid van 'n sterk drang om aandete te eet en te slaap tussen aanvang en / of in die nag.
Het u drange of dring om te eet snacks ná die ete, maar voor slaaptyd? (3)
Het u drange of dring snacks om te eet wanneer jy wakker word in die nag? (4)
3. Slaap aanvang en / of instandhouding Insomnia Slaap teenwoordig Vier aande per week of meer.
Hoe dikwels jy probleme het om te slaap? (8)
Anders as net om die badkamer gebruik, hoe dikwels kry jy ten minste een keer in die.
middel van die nag? (9)
4. Teenwoordigheid van 'n oortuiging dat 'n Mens moet eet om te inisieer of terug na die slaap.
het jy nodig om te eet om terug te kry om te slaap wanneer jy in die nag wakker? (11)
5. Algemene bui is depressief en / of stemming vererger in die aand.
Is U die tans blou of in stortingsterreine? (6)
Wanneer jy voel blou, is jou gemoed laer in die [skaal gelys] (7).
0 (Glad nie), 1 (a Little), of 2 (ietwat) op punt 1 of 2.
(12: 01e3 PM), 3 (3: 01e6 PM) of 4 (ses een of later) op punt 2.
3 (baie so) of 4 (Uiters So) op óf punt 3 of 4.
2 (sowat die helfte van die tyd), 3. (gewoonlik), of 4 (Altyd) op punt 8 of 4.
(elke aand) op punt 9.
1 (a Little), 2 (ietwat), 3 (baie So), of 4 (Uiters So).
3 (baie So ) of 4 (Uiters So) op punt 6 of 3 (vroegaand).
of 4 (laat aand / Nag) op punt 7.
D. Die versteuring is wat verband hou met 'n beduidende nood en / of inkorting in werking.
N / A (NEQ dit beteken nie vasstel Criterion) N / A.
E. Die wanordelike patroon van eet gehandhaaf vir ten minste 3 maande.
Hoe lank is die eet van jou huidige probleme met Night gaan aan? (15) 3 maande of meer.
F. Die versteuring is nie sekondêr tot dwelmmisbruik of afhanklikheid, mediese afwyking, medikasie ,.
psigiatriese versteuring of 'n ander.
N / A (nie te evalueer) N / A.
การแปล กรุณารอสักครู่..
