ต่อมาในเดือนมกราคม 2003 คณะรัฐมนตรี

ต่อมาในเดือนมกราคม 2003 คณะรัฐมนตรีในสมัยนายกรัฐมนตรีทักษิณ ชินวัตร ได้มีมติเห็นชอบให้ชำระคืนหนี้ที่เหลือทั้งหมดก่อนกำหนด โดยรัฐบาลมองว่า การชำระคืนหนี้ดังกล่าวก่อนกำหนดจะเป็นผลดีต่อภาพลักษณ์และความเชื่อมั่นต่อเศรษฐกิจไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In January 2003, the Council of Ministers in Prime Minister Thaksin Shinawatra has agreed to share all remaining debt repaid early by the Government that such early debt payment will be good for the image and confidence towards Thailand economy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Months later, in January 2003 in the cabinet of Prime Minister Thaksin Shinawatra has agreed to repay the remaining debt ahead of schedule. The government viewed Early repayment of such debt would be good for the image and confidence in Thailand's economy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Later, in January 2003 cabinet in the reign of Prime Minister Thaksin Shinawatra has approved ให้ชำ the remaining debt ahead of schedule. By the government rather