ประเพณีไทยดอทคอมประเพณี 4 ภาคข่าวประชาสัมพันธ์ภาพประเพณีไทย  ประเพณีท้ การแปล - ประเพณีไทยดอทคอมประเพณี 4 ภาคข่าวประชาสัมพันธ์ภาพประเพณีไทย  ประเพณีท้ อังกฤษ วิธีการพูด

ประเพณีไทยดอทคอมประเพณี 4 ภาคข่าวปร

ประเพณีไทยดอทคอม
ประเพณี 4 ภาคข่าวประชาสัมพันธ์ภาพประเพณีไทย



ประเพณีท้องถิ่น ภาคเหนือ ลำปาง
ประเพณีทานขันข้าว

1
2
3


ช่วงเวลา

เทศกาลสงกรานต์ เข้าพรรษา ออกพรรษา

ความสำคัญ

ประเพณีทานขันข้าว คือ ประเพณีการทำบุญเพื่ออุทิศส่วนกุศลให้แก่ผู้วายชนม์ไปแล้ว เป็นวัฒนธรรมที่แสดงถึงความกตัญญูอีกแบบหนึ่งของชาวไทย โดยนำสำรับกับข้าวไปถวายวัดในวันเทศกาลสำคัญ เช่น สงกรานต์ เข้าพรรษาและออกพรรษา หรือทำบุญอุทิศส่วนกุศลในโอกาสอื่นๆ

พิธีกรรม

ก่อนวันทำบุญ มีการจัดเตรียมอาหาร หวาน คาว นำเอาใบตองมาเย็บทำสวย (กรวย) สำหรับใส่ดอกไม้ ธูป และเตรียมขวดน้ำหยาด (สำหรับกรวดน้ำ)
รุ่งขึ้นอันเป็นวันทำบุญ เวลาประมาณ ๖.๓๐-๘.๐๐ น. ทุกครัวเรือนเตรียมอุ่นอาหารและบรรจุใส่ปิ่นโต พร้อมทั้งสวยดอกไม้และน้ำหยาด บางบ้านอาจเขียนชื่อผู้ที่ตนต้องการจะ ทานไปหา (อุทิศส่วนกุศลไปให้) ลงในกระดาษ จากนั้นคนในครอบครัวจะช่วยกันหิ้วปิ่นโตไปวัด
วัดจะจัดสถานที่สำหรับให้ศรัทธาชาวบ้านนำปิ่นโตมาถวาย การประเคนปิ่นโต มักจะเอาสวยดอกไม้เสียบไปพร้อมกับปิ่นโต บ้านที่มีกระดาษจดรายชื่อผู้ที่จะทำบุญไปให้ก็จะเอากระดาษเหน็บติดไปกับปิ่นโตด้วย พร้อมกันนั้นก็เทน้ำหยาดจากขวดใส่ลงในขันที่วางอยู่หน้าพระสงฆ์
เมื่อศรัทธาชาวบ้านมากันพอสมควรแล้ว พระสงฆ์ก็จะมีโวหารกล่าวนำการทำบุญ และให้พรดังนี้
- แสดงความชื่นชมที่ศรัทธาชาวบ้านได้ช่วยกันรักษาจารีตแต่โบราณ
- กล่าวถึงผู้รับของทาน พระสงฆ์อ่านชื่อผู้วายชนม์ตามที่ศรัทธาเขียนมาในแผ่นกระดาษ ส่วนบางคนที่ไม่ได้เขียนมา ก็จะเอ่ยว่าการทานครั้งนี้มีไปถึง บรรพบุรุษ เจ้ากรรมนายเวร เทวบุตร เทวดา แม่พระธรณี เจ้าที่เจ้าทาง สรรพสัตว์ ฯลฯ
- กล่าวให้มารับของทาน มารับเอาทานครั้งนี้ หากมารับไม่ได้ ให้ผู้ใดผู้หนึ่งเป็นผู้นำไปให้
- อวยพรให้แก่ผู้มาทำบุญ ทานขันข้าว
- กล่าวยถา สัพพี
ในการให้พรนั้นหลังจากจบคำว่า อายุ วัณโณ สุขัง พลัง ศรัทธาชาวบ้านจะกล่าวสาธุพร้อมกัน จากนั้นจึงรับเอาปิ่นโตไปให้สามเณรหรือเจ้าหน้าที่จัดการเทอาหารออก เป็นอันเสร็จพิธีทาน

สาระ

การทานขันข้าว นอกจากจะเป็นการทำบุญ ที่แสดงถึงความกตัญญูกตเวทีต่อบรรพบุรุษแล้ว การประกอบอาหารก็ดี การไปทำบุญร่วมกันที่วัดก็ดี เป็นกิจกรรมที่ทำให้ครอบครัวเกิดความรัก ความอบอุ่น ประการสำคัญ การพาเด็ก ๆ ไปทานขันข้าวที่วัด นอกจากจะเป็นการอนุรักษ์และสืบทอดวัฒนธรรมการทำบุญแล้ว ยังเป็นการสืบทอดในเรื่องความกตัญญูต่อบรรพบุรุษ โดยไม่ต้องใช้วิธีอบรมสั่งสอน แต่เป็นวิธีที่ผู้ใหญ่ได้ปฏิบัติตนให้ลูกหลานได้เห็นเป็นตัวอย่าง ซึ่งเป็นวิธีสืบทอดหรือการสอนที่ดีที่สุดวิธีหนึ่ง โดยไม่จำเป็นต้องมีการพูดแต่อย่างใด
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Tradition Thai Forum
4 Customs Department news and pictures of Thai tradition



Northern local tradition. Lampang
1


eating the rice bowl tradition 2
3




period Songkran Festival. Lent end

critical

Traditionally eat rice bowl is traditionally devoted to the merits, the charities section of the y has already died. A culture that represents the people's gratitude one more Thai. By bringing the deck with rice to present measures for major festivals like Songkran Festival. Or other opportunities in the charity section dedicated to juicy
.


For merit-making ceremony Sweet foods appealing to remove banana from sew beautiful place (cone) for flowers, incense and a bottle of water to drip (for gravel, water) as well as weekday dawn
boon. Approximately 6.30-8.00 pm Every household prepared hot food and pretty well contained water and flowers according to drip. Some homes may write their name to go to eat (devoted to charity section) into the paper, and then the family helps each other according to the Tote measures
.Wat will be the venue for leading villagers coming together according to their faith. The prakhen according to this beautiful flower, often removing the plug with the according to. Home with paper notes a list of people who will merit to it to remove the paper, custom-made according to the installation. When the villagers come to some other faith. The monks, the figure of speech is said to bring merit and blessings as follows:
- The admiration expressed faith the villagers have helped each other, but common practice in traditional therapy
.-Mention of recipients. Priests read the name of y in writing by faith ' paper. Some sections are not written only to mention that this review is going to give their owner and Mr. Wen Theobut, God, mother earth. The owner, the owner. Etc
-Said to pick this review had been removed. If it were not for someone who is going to be,
- The greeting came to eat the rice bowl
-
p sap yatha said.To bless them after completing the term of detention no wan's life energy to salute the villagers believe in parallel and then inherit according to the novice or officer Tracy eat the food of finished articles



.To eat the rice bowl In addition to merit that express their Gratefulness. The food was good. To share the merit that would measure as an activity that makes your family born loving warmth. Major reasons crackers In addition to the conservation of the cultural inheritance and merit-making, there is also an inheritance in gratitude to ancestors. Without the use of training methods to teach, but how adults do their daughters see as examples. No need to say, but somehow
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ประเพณีไทยดอทคอม
ประเพณี 4 ภาคข่าวประชาสัมพันธ์ภาพประเพณีไทย



ประเพณีท้องถิ่น ภาคเหนือ ลำปาง
ประเพณีทานขันข้าว

1
2
3


ช่วงเวลา

เทศกาลสงกรานต์ เข้าพรรษา ออกพรรษา

ความสำคัญ

ประเพณีทานขันข้าว คือ ประเพณีการทำบุญเพื่ออุทิศส่วนกุศลให้แก่ผู้วายชนม์ไปแล้ว เป็นวัฒนธรรมที่แสดงถึงความกตัญญูอีกแบบหนึ่งของชาวไทย โดยนำสำรับกับข้าวไปถวายวัดในวันเทศกาลสำคัญ เช่น สงกรานต์ เข้าพรรษาและออกพรรษา หรือทำบุญอุทิศส่วนกุศลในโอกาสอื่นๆ

พิธีกรรม

ก่อนวันทำบุญ มีการจัดเตรียมอาหาร หวาน คาว นำเอาใบตองมาเย็บทำสวย (กรวย) สำหรับใส่ดอกไม้ ธูป และเตรียมขวดน้ำหยาด (สำหรับกรวดน้ำ)
รุ่งขึ้นอันเป็นวันทำบุญ เวลาประมาณ ๖.๓๐-๘.๐๐ น. ทุกครัวเรือนเตรียมอุ่นอาหารและบรรจุใส่ปิ่นโต พร้อมทั้งสวยดอกไม้และน้ำหยาด บางบ้านอาจเขียนชื่อผู้ที่ตนต้องการจะ ทานไปหา (อุทิศส่วนกุศลไปให้) ลงในกระดาษ จากนั้นคนในครอบครัวจะช่วยกันหิ้วปิ่นโตไปวัด
วัดจะจัดสถานที่สำหรับให้ศรัทธาชาวบ้านนำปิ่นโตมาถวาย การประเคนปิ่นโต มักจะเอาสวยดอกไม้เสียบไปพร้อมกับปิ่นโต บ้านที่มีกระดาษจดรายชื่อผู้ที่จะทำบุญไปให้ก็จะเอากระดาษเหน็บติดไปกับปิ่นโตด้วย พร้อมกันนั้นก็เทน้ำหยาดจากขวดใส่ลงในขันที่วางอยู่หน้าพระสงฆ์
เมื่อศรัทธาชาวบ้านมากันพอสมควรแล้ว พระสงฆ์ก็จะมีโวหารกล่าวนำการทำบุญ และให้พรดังนี้
- แสดงความชื่นชมที่ศรัทธาชาวบ้านได้ช่วยกันรักษาจารีตแต่โบราณ
- กล่าวถึงผู้รับของทาน พระสงฆ์อ่านชื่อผู้วายชนม์ตามที่ศรัทธาเขียนมาในแผ่นกระดาษ ส่วนบางคนที่ไม่ได้เขียนมา ก็จะเอ่ยว่าการทานครั้งนี้มีไปถึง บรรพบุรุษ เจ้ากรรมนายเวร เทวบุตร เทวดา แม่พระธรณี เจ้าที่เจ้าทาง สรรพสัตว์ ฯลฯ
- กล่าวให้มารับของทาน มารับเอาทานครั้งนี้ หากมารับไม่ได้ ให้ผู้ใดผู้หนึ่งเป็นผู้นำไปให้
- อวยพรให้แก่ผู้มาทำบุญ ทานขันข้าว
- กล่าวยถา สัพพี
ในการให้พรนั้นหลังจากจบคำว่า อายุ วัณโณ สุขัง พลัง ศรัทธาชาวบ้านจะกล่าวสาธุพร้อมกัน จากนั้นจึงรับเอาปิ่นโตไปให้สามเณรหรือเจ้าหน้าที่จัดการเทอาหารออก เป็นอันเสร็จพิธีทาน

สาระ

การทานขันข้าว นอกจากจะเป็นการทำบุญ ที่แสดงถึงความกตัญญูกตเวทีต่อบรรพบุรุษแล้ว การประกอบอาหารก็ดี การไปทำบุญร่วมกันที่วัดก็ดี เป็นกิจกรรมที่ทำให้ครอบครัวเกิดความรัก ความอบอุ่น ประการสำคัญ การพาเด็ก ๆ ไปทานขันข้าวที่วัด นอกจากจะเป็นการอนุรักษ์และสืบทอดวัฒนธรรมการทำบุญแล้ว ยังเป็นการสืบทอดในเรื่องความกตัญญูต่อบรรพบุรุษ โดยไม่ต้องใช้วิธีอบรมสั่งสอน แต่เป็นวิธีที่ผู้ใหญ่ได้ปฏิบัติตนให้ลูกหลานได้เห็นเป็นตัวอย่าง ซึ่งเป็นวิธีสืบทอดหรือการสอนที่ดีที่สุดวิธีหนึ่ง โดยไม่จำเป็นต้องมีการพูดแต่อย่างใด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Tradition and com
tradition 4 sector news picture



tradition and local traditions, the northern tradition to eat rice bowl of Lampang




1 2 3

.


Festival. During Lent. Pretty

importance

.The tradition to eat rice bowl is the philanthropic tradition to dedicate the merit to the dead. Culture is to show gratitude to another one of the Thai people. The deck and to the temple in the important festivals such as the festival.Merit merit or in other occasions
.


the day before the ritual merit, food preparation, sweet smell of the banana to sew do pretty (cone) for wearing flowers, incense, and prepare a bottle of water drop. (for the day)
pour water morrow merit, approximately 6 - 8. 30 to Thailand.Every household to prepare warm food and packing Pinto. The beautiful flowers and water drop. Some homes might write the name of who they want to eat to find (charity dedicated to) into the paper. Then the family will help carry Pinto to
.The temple will arrange a place for faith people bring bentos, offer to Pinto often took a pretty flower plug with Pinto. The house has a paper write down a list of people to donate to will get paper suppositories on Pinto.When faith people coming moderately. The monks have stylistic กล่าวนำ philanthropy and bless:
-. Show appreciation to believe the villagers to help maintain the traditional ancient
.- discusses the recipients of the eat. The monks read the name dead as faith wrote it in the paper. The people who didn't write it. It is said that eating was reached, ancestors, nemesis. The children, angel, mother earth, เจ้าที่เจ้าทาง.Etc
.- say to eat. Pick up eat this. If cannot come to the phone to any person lead go
- bless the people who donate to eat rice bowl
-. Said, ask SAPTA p
.In the blessing that after the end of the age, Vanno, happy power faith villagers said amen simultaneously. Then it took the Pinto to novice or officials pour food out. Ceremony finished eating

essence

.The rice bowl. In addition to a charity. Show gratitude to the ancestors, cooking, or to ที่วั d they get together to make merit. An activity that makes the family love, warmth, first of all, getting the kidsIn addition to conserve and inherit the culture of philanthropy. Also inherited in gratitude to the ancestors. Without the use of methods to instruct. But that is how adults behave to the offspring by example.Without speaking.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: