เมื่อเวลา 08.00 น. วันที่ 16 ก.พ. ร

เมื่อเวลา 08.00 น. วันที่ 16 ก.พ. ร.ต.อ.วรชัย แจ่มใส ร้อยเวร สภ.เกาะกูด อ.เกาะกูด จ.ตราด ได้รับแจ้งจากพนักงานโรงแรมแห่งหนึ่งบนเกาะหมากว่า พบศพผู้เสียชีวิตอยู่ภายในถังน้ำสีฟ้าขนาด 200 ลิตร ที่อยู่ภายในโรงแรม เพื่อให้เดินทางมาทำการ ตรวจสอบและชันสูตร หลังรับแจ้งจึงรายงานให้ พ.ต.อ.สุชาติ สุขถาวร ผกก.สภ.เกาะกูด ผู้บังคับบัญชาได้รับทราบ และเดินทางไปยังโรงแรมบนเกาะหมาก อ.เกาะกูด จ.ตราด พบผู้เสียชีวิตชื่อ นายอนุวัช เหมธานี อายุประมาณ 25-30 ปี เสียชีวิตอยู่ใน ถังน้ำสีฟ้า พบผู้ตายนั่งยองๆ ศีรษะโผล่พ้นขอบถังมาเล็กน้อย เมื่อนำร่างออกมาพบว่า นายอนุวัช เป็นสาวประเภทสองสวมใส่เสื้อคล้ายเสื้อกล้ามสีเหลือง กางเกงขาสั้นสีเหลือง

สอบถามพนักงานที่พบศพ บอกว่า พบว่าถังที่หมักปุ๋ยชีวภาพถูกเปิดออก จึงเดินเข้าไปตรวจสอบ พบร่างของนายอนุวัชอยู่ภายในถัง เมื่อเข้าไปดูพบว่านายอนุวัชได้เสียชีวิตแล้ว จึงแจ้งให้ผู้บริหารทราบและแจ้งเจ้าหน้าที่ตำรวจให้ตรวจสอบ

จากการตรวจสอบประวัติการเข้าพักพบว่านายอนุวัชได้มาเปิดห้องพักที่โรงแรมแห่งนี้ ตั้งแต่วันที่ 11 ก.พ. ที่ผ่านมา และพบมีพฤติกรรมแปลกๆ ชอบพูดคนเดียว และพูดจาเพ้อๆ

พ.ต.อ.สุชาติ กล่าวว่า จากการรายงานจากพนักงานสอบสวนทราบว่า แพทย์ได้ทำการชันสูตรศพผู้ตาย พบว่าตามร่างกายไม่พบบาดแผลและร่องรอยการถูกทำร้ายแต่อย่างใด โดยจากการสอบสวนพนักงานในโรงแรมแห่งนี้ ทราบว่าผู้ตายเป็นสาว ประเภทสอง และมีสติไม่สมประกอบ เนื่องจากมีพฤติกรรมที่แปลก และมักเดินมาที่บริเวณถังใส่ปุ๋ยชีวภาพเป็นประจำ และจะใช้มือวักน้ำจากถังมาราดตัวเอง พร้อมบอกว่า บริเวณที่ยืนอยู่เป็นที่ดินมังกร

ก่อนเสียชีวิตผู้ตายได้เข้าไปในถังแล้วใช้ถังอีกใบปิดครอบไว้ น่าจะเป็นการฆ่าตัวตายมากกว่าการฆาตกรรม เนื่องจากหากเป็นการฆาตกรรม ผู้ร้ายน่าจะเอาศีรษะคนตายลงไปในถังมากกว่าที่จะเอาเท้าลงไปก่อน อีกทั้งผู้ตายมีอาการไม่ปกติ น่าจะเป็น สาเหตุของการเสียชีวิตในครั้งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

เมื่อเวลา 08.00 น. วันที่ 16 ก.พ. ร.ต.อ.วรชัย แจ่มใส ร้อยเวร สภ.เกาะกูด อ.เกาะกูด จ.ตราด ได้รับแจ้งจากพนักงานโรงแรมแห่งหนึ่งบนเกาะหมากว่า พบศพผู้เสียชีวิตอยู่ภายในถังน้ำสีฟ้าขนาด 200 ลิตร ที่อยู่ภายในโรงแรม เพื่อให้เดินทางมาทำการ ตรวจสอบและชันสูตร หลังรับแจ้งจึงรายงานให้ พ.ต.อ.สุชาติ สุขถาวร ผกก.สภ.เกาะกูด ผู้บังคับบัญชาได้รับทราบ และเดินทางไปยังโรงแรมบนเกาะหมาก อ.เกาะกูด จ.ตราด พบผู้เสียชีวิตชื่อ นายอนุวัช เหมธานี อายุประมาณ 25-30 ปี เสียชีวิตอยู่ใน ถังน้ำสีฟ้า พบผู้ตายนั่งยองๆ ศีรษะโผล่พ้นขอบถังมาเล็กน้อย เมื่อนำร่างออกมาพบว่า นายอนุวัช เป็นสาวประเภทสองสวมใส่เสื้อคล้ายเสื้อกล้ามสีเหลือง กางเกงขาสั้นสีเหลือง Ask an employee who found the bodies said found that biological fertilizer fermentation tanks are turning out so easily to verify. I found the body of nayonu construction inside the tank. When you visit the nayonu deaths have showed that construction, and then let management know and tell the police to examine. From checking into history reveals that nayonu construction had come room at this hotel since Feb. 11 and there was a strange behavior like talking alone and keen phoe. Pol. Col. Suchart said from a report from an employee to investigate whether a doctor has to investigate the dead who died. I found that according to the body found no wounds and signs of being hurt, but any way. By the investigation staff in this hotel are known as dead girl. There are two types of consciousness and is not robust because of the weird behavior and often walked to the nearby tanks, biological fertilizer on a regular basis, and will use the tools come from the tank water over Wagga itself with saying that the area stood as the Dragon land. Before the deceased died, into the tank, and then use another tank cover off it seems to be a suicide rather than a murder, because if it is murder. Culprit seems to be removing the head dead into the cylinder rather than remove the feet down. Moreover, there are usually no symptoms, death, who is likely to be the cause of the deaths in this time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

At 08.00 hrs. On 16 Jan Pol.. The. Varachai clear duty police. Island North. Koh Kood. Trad was informed by staff that a hotel on the island. Found dead bodies inside the blue water tank 200L inside the hotel. To come to Inspection and Laboratory Thus prompted them to report back. S.. Suchart a permanent chief pharmacist. Island. Supervisors were aware And travel to the hotel on Koh Mak. Koh Kood, Trat. Found deceased Mr. Petty VT Mei Thani age 25-30 years, died in the blue water tank found dead squatting. Emerge from the edge of the cylinder head slightly. When the body was found out that Mr. Petty VT Ladyboys wearing a yellow vest. Yellow shorts for employees who found the body said that bio-composting bin is opened. Went to check Found the body of Mr. Petty VT inside the tank. When to see that Mr. Petty VT died. So let the management know and call the police to check the history of the guest that Mr. Petty VT has an open room at the hotel. On 11 Feb ago and found a strange behavior. Like monologue And other fanciful things up. S.. Suchart said of the reports of the officers know. Doctors have performed an autopsy of the dead. Body found that the wounds and signs of being hurt in any way. The investigation by the staff at this hotel. Note that the deceased was a drag queen and a crackpot. Due to strange behavior And often went to the fertilizer tank regularly. And uses unheated water from the tank to pour himself with saying that the land area of the dragon stood before the death of the deceased went into the tank, the tank to slip off the cover. Likely to commit suicide than homicide. Because if it was murder The culprit seems to be the heads of the dead into the tank than to put their feet down first. The deceased had abnormal probable cause of death at this time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When the time 08.00 pm on Feb 16 pol worachai vivid hundreds thoracic radiography. Ko Kut. Ko Kut.)Trad received the call from the hotel staff of one on the island. Found the corpse inside blue bucket size 200 L inside the hotel to travel มาทำ to check and autopsy after receiving the report. PolSuchart happy permanent ผกก.สภ. Kood bosses get to know. And travel to the hotel on the island, Dr. Ko Kut.)Trad discovered dead named Mr. conservative วัช, like Tani was about 25-30 years died in the water blue, found the squat, head emerge from the tank edge a little. When the draft out find you วัช conservative.Yellow shorts
.
.Ask the employee to find the body. Said, it was found that the tank fermented fertilizer was opened, went to check found the body of Mr. conservative วัช inside the tank. When you visit found that the said conservative วัช perished.
.
the guests found that conservative history วัช come open rooms at this hotel, but the 11 Feb ago and found a strange behavior Like to talk alone, and speak the raving on

polSuchart said that after a report from the know The doctor performed the autopsy of the victim. Found along the body found no wounds and signs of being hurt in any way. By the investigation staff at this hotel, knowing that the deceased was a girl.Conscious and imperfect because of a strange behavior And often walk to the bucket of Biofertilizer on a regular basis. Be used to the water from the tank and pour yourself with said the standing as land dragon
.
.Before death the victim into the tank and tank cover another poster. Probable suicide more than murder. Because if it was murder. The criminal should remove the head the dead into the bucket over to put your foot down first.Be the cause of death at this time.