ฉันเสียใจ และขอโทษที่ฉันทำให้คุณรู้

ฉันเสียใจ และขอโทษที่ฉันทำให้คุณรู้สึกยุ่งยาก เพราะความเข้าใจผิดของฉันและคิดไปเองมาตลอด
ฉันยอมรับว่า ช่วงแรก ฉันคิดว่าคุณคือเพื่อนที่ฉันฝึกภา้ษาด้วยกัน แต่เมื่อระยะเวลาผ่านมา ฉันรู้สึกเป็นห่วงคุณ คิดถึงคุณ และอบอุ่นมีความสุขเกิดขึ้นในใจของฉัน คุณเป็นคนแรกและคนเดียวที่สามารถทำให้ฉันหวั่นไหวและน้ำตาไหลที่จอคอมพิวเตอร์ได้ ทุกวันฉันจะคอยคุณตามเวลาเดิมที่เราได้เคยคุยกัน

และฉันเข้าใจคุณ เกี่ยวกับสิ่งที่คุณบอกฉันวันนี้ คุณเคยผิดหวังจากสาวไทย คุณไม่สามารถรักใครได้อีก และคุณไม่ได้คิดกับฉันอย่างที่ฉันคิดกับคุณ ฉันไม่โกรธคุณ ฉันเข้าใจและยังปรารถนาดีกับคุณเหมือนเดิม ไม่เปลี่ยนแปลง

ฉันไม่จำเป็นต้องแสวงหาผู้ชายต่างชาติ หรือ ผู้ชายไทย เพราะฉันคิดไม่เหมือนคนอื่น และฉันคิดว่าฉันมีความคิดแตกต่างจากผู้หญิงไทยหลายคน ความรักของฉันไม่สามารถเกิดขึ้นง่าย และไม่สามารถเปลี่ยนความรู้สึกของฉันที่มีต่อคุณได้ ฉันคิดว่าฉันรักคุณเต็มหัวใจและผูกพันธ์โดยที่ฉันไม่สามารถอธิบายได้ และฉันลืมคุณไม่ได้ มันน่าแปลกที่จะเกิดเรื่องอย่างนี้ได้ ในเมื่อฉันเอง ยังไม่เคยได้เจอคุณ แต่มันมาเกิดขึ้นกับฉันโดยที่ฉันไม่ได้คิดมาก่อนเช่นกัน

คุณบอกฉัน คุณอยากค้นหาเพื่อนที่มีความสามารถอีกมากมาย และเพื่อศึกษาภาษาอังกฤษไปด้วยกันกับคุณ สักวันหนึ่งคุณคงได้เจอกับคนที่เหมาะสมกับคุณทั้งด้านการสื่อสาร งาน ระยะทาง ความคิด และคุณรักเธุอ ฉันก็จะยินดีและมีความสุขกับคุณด้วย หากคนที่ฉันรักมีความสุข ฉันเป็นเพื่อนของคุณและคอยส่งกำลังใจให้คุณตลอดไป

หากคุณมีโอกาสได้มาเที่ยวเกาะช้าง และหากฉันยังอยู่ที่นี่ ที่เกาะช้าง ฉันจะดูแลและต้อนรับคุณเต็มที่ คุณสามารถโทร,อีเมล์,บอกฉันได้ทุกเวลา แต่ฉันไม่สามารถตอบได้ว่าฉันจะอยู่ที่นี่อีกนานแค่ไหน 1-2 เดือน อาจจะ....

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm sorry, and I apologize that I make you feel frustration because of my misconceptions and thinking to myself.I agree that the first interval. I think you are my friends, but when the pha training courses together in the past period. I feel worried when you think you have a warm and happy in my occur. You are the first person, and the only one who can make me shaken and tears flow at the computer monitor. Every day I wait for you by the time that we never talk to each other. And I understand you about what you told me you never disappointed from the Thailand girl. You can't love anyone else again, and you did not think of me as I think of you. I'm not angry, I understand and wish you well with your same. Do not change.I do not need to seek foreign men or men because I think Thailand is not like other people, and I think I have an idea different from many women Thailand. My love can't happen very easy and unable to change my feelings towards you. I think I love you, full of heart and teachers that I can't describe it, and I forgot, you don't. It's odd that a story like this. When I myself have never seen, but it occurred to me that I didn't think of it before.You told me you'd like to find a friend that has a wealth of talent and to study English together with you someday, you probably have come across someone that fits you in the communication. Work distance and you love เธุอ, I will be glad and happy for you. If the people I love have fun. I am your friend and keep sending to you forever.If you have the opportunity to travel to Koh Chang, and if I'm still here at Koh Chang. I'll take care of that and you You can call, email, tell me all the time, but I can't answer that, I'll be here another month how long 1-2 May 2008.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am sad and sorry that I made ​​you feel cumbersome. Because of a misunderstanding, and I always thought to myself
, I admit that at first I thought you were the friend that I practice speaking English with each other. But when time ago I was worried you'll miss you warm and happy place in my mind. You are the first and only person who can make me tremble and tears on a computer monitor. Every day I wait for you by the time we've talked and I understand you. About what you told me today. Have you ever been frustrated by young Thailand You can not love anyone again. And you do not think of me as I thought about you. I'm not angry with you I understand and best wishes to you intact. Do not change , I do not need to seek foreign men or men because I think Thailand is not like the others. And I think I have an idea different from many women in Thailand. My love can not happen easily. And can not change my feelings towards you. I think I love you with all your heart and ties by which I can not explain it. And I can not forget you It is surprising that this has happened. In my own Has never met you But it occurred to me that I had not thought of before as well, you tell me. You want to find people who are capable of much more. And to study English together with you. Someday you will meet the right people with you in terms of communication distance and your loved Etu the idea. I would be pleased and happy with you. If the people I love happy. I'm your friend and I will send you to if you have the opportunity to visit the island. And if I'm still here, I will take care of the island and you fully. You can call, email, tell me all the time. But I can not answer that, I will stay here for long, maybe 1-2 months ....

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry and sorry that I make you feel overwhelming. Because my misunderstanding and think all the time.I admit that, at first, I think you are my unique practice quality education together, but when the past, I was worried about you, miss you warm and happy place in my heart. You are the first and the only one who can make me love and tears at the computer screen. Every day I'll be waiting for you at the usual hour we talked about.And I understand you, about what you said to me today. You were disappointed by the Thai girl. You can't love anyone else. And you didn't think of me like I think with you, I don't angry at you, I wish you the same. And also unchanged.I don't need to seek foreign man or a man, because I didn't think like people. And I think I have different ideas from many Thai women. My love can not happen easily. And could change my feelings for you. I think I love you heart and binding relations without I can't explain it and I can't forget you. It seems to happen. Since I have never met you. But it happened to me that I didn't either.You tell me you want to find friends with so much potential. And to learn English together with you. Someday you will meet with people who suits you, both in communication, work distance, thoughts, and you love you, I will be glad and happy for you. If the person I love happy. I'm your friend to send and cheer for you forever.If you have a chance to visit the island, and if I stay here, Koh Chang. I'll take care of you, and welcome. You can call, email, tell me all the time. But I can't answer that I stay here long 1-2 month. Maybe...