พระราชดำรัสพระราชทานแก่คณะบุคคลต่าง

พระราชดำรัส
พระราชทานแก่คณะบุคคลต่างๆ ที่เข้าเฝ้าฯ ถวายชัยมงคล ในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา
ณ ศาลาดุสิดาลัย สวนจิตรลดา พระราชวังดุสิตฯ
วันอาทิตย์ที่ ๔ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๔๘
(ฉบับไม่เป็นทางการ)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

His remarkThe Board granted an audience with people offering Chai mongkhon. On the occasion of birthdayAt College Park, Sala da Ballo, remembrance, chitlada. Dusit PalaceSunday, December 4 1937 2548(Informal)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

His Majesty
the King to the people in the audience on the occasion of the birthday present Mongkol
Na. Duke University Hall, Chitralada Villa, Dusit Palace Cressida
Sunday, December 4, 2548
(unofficial version).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Royal
gave individuals the model offer techniques. The celebration ceremony
organizations Sala look quarter. Dollars company
Sunday. 4th December 2005
(original))
.