ประวัติส่วนตัวของ Covey เกิดเมื่อวั

ประวัติส่วนตัวของ Covey
เกิดเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม ค.ศ. 1932 จบจากมหาวิทยาลัยยูท่าห์ แล้วไปเรียนต่อ MBA ที่ฮาวาร์ด จากนั้นไปได้ปริญญาเอกที่ Brigham Young University เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านภาวะผู้นำที่ได้รับการยกย่องในระดับสากลอีก ทั้งยังเป็น ผู้เชี่ยวชาญด้านครอบครัว ซึ่งระหว่างเรียนเขาก็ทำงานอยู่ที่นั่น ในฐานะผู้ช่วยอธิการบดีและเป็นอาจารย์สอนวิชาการจัดการธุรกิจและพฤติกรรมองค์กร ทางด้านครอบครัว เขาสมรสกับ Sandra Merrill Covey มีบุตรด้วยกัน 9 คน ซึ่งต่อมาก็มีส่วนร่วมในหนังสือบางเล่มของเขาด้วยก่อนหน้าที่จัดตั้งFranklinCoveyขึ้นในปี ค.ศ. 1997 นั้น เขาได้ก่อตั้งธุรกิจของตัวเองในนาม Covey Leadership Center ระหว่างนั้นก็ประสบความสำเร็จอย่างสูง ได้รับรางวัลเกียรติคุณมากมาย อาทิ International Entrepreneur of the Year ในปี ค.ศ. 1994 รางวัล Services Entrepreneur of the Year จาก Inc. Magazine และรางวัล National Entrepreneur of the Year ในปี 1996 จนกระทั่ง 30 ตุลาคม 1997 ได้ตัดสินใจรวมกิจการกับ Franklin Quest กลายเป็นบริษัท FranklinCoveyที่มีพนักงานกว่า 3,000 คน ทำรายได้กว่าปีละ 350 ล้านเหรียญสหรัฐ โดยมีบริษัทตัวแทนอยู่ในประเทศต่างๆ เกือบทั่วโลก ให้บริการกับลูกค้าองค์กรที่ต้องการจัดฝึกอบรมเพื่อพัฒนาประสิทธิภาพและภาวะผู้นำของบุคลากร ในเมืองไทยเองมี Pacrim Group เป็นตัวแทนที่ได้รับอนุญาตเพียงรายเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Personal history of Covey เกิดเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม ค.ศ. 1932 จบจากมหาวิทยาลัยยูท่าห์ แล้วไปเรียนต่อ MBA ที่ฮาวาร์ด จากนั้นไปได้ปริญญาเอกที่ Brigham Young University เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านภาวะผู้นำที่ได้รับการยกย่องในระดับสากลอีก ทั้งยังเป็น ผู้เชี่ยวชาญด้านครอบครัว ซึ่งระหว่างเรียนเขาก็ทำงานอยู่ที่นั่น ในฐานะผู้ช่วยอธิการบดีและเป็นอาจารย์สอนวิชาการจัดการธุรกิจและพฤติกรรมองค์กร ทางด้านครอบครัว เขาสมรสกับ Sandra Merrill Covey มีบุตรด้วยกัน 9 คน ซึ่งต่อมาก็มีส่วนร่วมในหนังสือบางเล่มของเขาด้วยก่อนหน้าที่จัดตั้งFranklinCoveyขึ้นในปี ค.ศ. 1997 นั้น เขาได้ก่อตั้งธุรกิจของตัวเองในนาม Covey Leadership Center ระหว่างนั้นก็ประสบความสำเร็จอย่างสูง ได้รับรางวัลเกียรติคุณมากมาย อาทิ International Entrepreneur of the Year ในปี ค.ศ. 1994 รางวัล Services Entrepreneur of the Year จาก Inc. Magazine และรางวัล National Entrepreneur of the Year ในปี 1996 จนกระทั่ง 30 ตุลาคม 1997 ได้ตัดสินใจรวมกิจการกับ Franklin Quest กลายเป็นบริษัท FranklinCoveyที่มีพนักงานกว่า 3,000 คน ทำรายได้กว่าปีละ 350 ล้านเหรียญสหรัฐ โดยมีบริษัทตัวแทนอยู่ในประเทศต่างๆ เกือบทั่วโลก ให้บริการกับลูกค้าองค์กรที่ต้องการจัดฝึกอบรมเพื่อพัฒนาประสิทธิภาพและภาวะผู้นำของบุคลากร ในเมืองไทยเองมี Pacrim Group เป็นตัวแทนที่ได้รับอนุญาตเพียงรายเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Resume Covey
was born on October 24, 1932 and graduated from the University of Utah. Then to study MBA at Harvard, then go for a doctorate at Brigham Young University, a leadership expert who has been universally regarded as a specialist family. During the study, which he was working there. As assistant to the president and a professor of Business Management and Organizational Behavior. The family he married Sandra Merrill Covey had nine children together, who later was involved in some of the books with his previous FranklinCovey set up in 1997. He then founded his own business in. the Covey Leadership Center and was highly successful. Award include International Entrepreneur of the Year Award in 1994. Services Entrepreneur of the Year by Inc. Magazine and National Entrepreneur of the Year award in 1996, until October 30, 1997 has decided the merger with Franklin Quest. The company FranklinCovey has over 3,000 employees grossed over 350 million dollars per year. The company is represented in most countries worldwide, serving corporate clients who want to develop effective training of personnel and leadership. In Thailand itself has Pacrim Group is the only one allowed.