บริเวณความกดอากาศสูงกำลังแรงจากประเ

บริเวณความกดอากาศสูงกำลังแรงจากประเทศจีนแผ่ปกคลุม ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย และทะเลจีนใต้ เป็นผลให้มรสุมตะวันออกเฉียงเหนือกำลังแรงพัดปกคลุมอ่าวไทยลักษณะเช่นนี้ทำให้อ่าวไทยฝั่งตะวันตกมีคลื่นลมแรง ในช่วงวันที่ 17 - 20 ธ.ค. 58 โดยเฉพาะ ตั้งแต่ จ.สุราษฏร์ธานีลงไป นอกจากนี้อิทธิพลของมรสุมดังกล่าวยังส่งผลให้เกิดภาวะน้ำเอ่อล้นฝั่ง และคลื่นซัดฝั่งในบริเวณตั้งแต่ จ.ประจวบคีรีขันธ์ ลงไป โดยมีระดับน้ำสูงขึ้นจากระดับน้ำปกติ ประมาณ ๔๐ - ๕๐ เซนติเมตรขอให้พิจารณาเดินเรือด้วยความระมัดระวัง เรือเล็กควรงดออกจากฝั่ง และป้องกันความเสียหายจากปรากฏการณ์ดังกล่าว อนึ่ง พายุดีเปรสชั่นบริเวณทะเลจีนใต้ตอนกลาง มีศูนย์กลางอยู่ที่ละติจูด 11.0 องศาเหนือ ลองจิจูด 120.0 องศาตะวันออก มีความเร็วลมสูงสุดใกล้จุดศูนย์กลาง 30 นอต กำลังเคลื่อนตัวไปทางทิศใต้ ด้วยความเร็ว 10 นอต พายุนี้ยังไม่มีผลกระทบโดยตรงต่อสภาพอากาศของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Areas of high air pressure is strong from China, covered the spread. The northeast of the country Thailand and the South China Sea, as a result, the northeast monsoon is blowing force covered the Gulf of Thailand, Gulf of Thailand, this behavior do the West Coast with wind waves. During the Dec. 20 date 17-58, especially from Surat Thani province to. In addition, the influence of the monsoon affects water crisis blame on banks and big waves well up in the prachuap khiri Khan province from the water level to rise from the water level to normal, about 40-๕๐ cm ask boat with careful consideration. Small boats should abstain from the shore and prevent damage from such a spectacle. No depression in the South China Sea, central area, with the Centre located at latitude 11.0 degrees North. 120.0 degrees East longitude The maximum wind speed near the Center is moved to the 30 knot South with 10 knot storm to directly affects weather in Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The high pressure area from China covers power. Northeast of Thailand And South China Sea As a result, a strong northeast monsoon prevails over the Gulf of Thailand Gulf of Thailand is making waves in the West Bank on 17-20 Dec 58, especially since the province. Surat Thani southward. In addition, the influence of the monsoon climate has resulted in water overflowing the banks. And surf in the area. Prachuap Khiri Khan. The water level to rise from the water, usually about 40-50 cm asked to consider proceed with caution. Small boats should keep ashore. And prevent damage from such a phenomenon among tropical depression over the South China Sea, Central. Is centered at latitude 11.0 degrees north and longitude 120.0 degree East with maximum sustained winds near 30 knots, the center was moved to the south at a speed of 10 knots, this storm has no direct impact on the climate of the country.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

High pressure area force from China covered the spread. The northeastern part of South China Sea andDuring the day 17 - 20.C. 58 especially since, in the province of Surat Thani. The influence of the monsoon also resulted in the condition of the flowing streams of honey and butter side. และ environmentally ซัด ฝั่ง ใน บริเวณ ตั้งแต่ EOS จ.ประจวบคีรีขันธ์ EOS library โดย มีระดับ น้ำ สูงขึ้น จาก ระดับน้ำ ปกติ EOS in EOS - ๕๐ EOS เซนติเมตร ขอให้ พิจารณา and an-ap เดินเรือ ด้วยความ ระมัดระวัง EOS เรือ เล็ก ควร thereafter company TV And to prevent damage from such phenomena. Likewise,Like อยู่ ที่ ละติจูด 11 in can0 degrees north 120.0 degrees east longitude The maximum wind speed near the center 30 knots. กำลังเคลื่อนตัวไปทางทิศใต้ ด้วยความเร็ว 10 นอต พายุ นี้ face ยัง bundled โดย ตรง ต่อ metabolic equivalents