ทุกอย่างที่ได้เห็นทำให้ฉันอยากไปญี่

ทุกอย่างที่ได้เห็นทำให้ฉันอยากไปญี่ปุ่นสักครั้งในชีวิต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Everything I've seen makes it to Japan again in life.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Everything that has made me want to go to Japan once in your life.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Everything that makes me want to go to Japan for once in my life.