เมื่อวานนี้นั้นกับพี่สาวคุยกันว่าจะ

เมื่อวานนี้นั้นกับพี่สาวคุยกันว่าจะเดินเที่ยวเดินกินที่ตลาดคลองถมด้วย แต่สุดท้ายก็ไม่ได้ไปเดิน เพราะฉันไม่ว่าง พี่สาวเลยได้แต่นั่งรอฉันกลับมาจากฉันธุระ กว่าฉันจะได้กลับมาก็มืดแล้วกลับมาถึงห้องพี่สาวก็กลับไปห้องเขาแล้ว น่าเสียดายยังไม่ได้ไปเที่ยวด้วยกันเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Yesterday with my sister talk that they will wander around the market, take a walk with Khlong Thom. But it is not going to walk because I am busy. My sister even, but I'm waiting back from an errand I. I will be coming back, it's dark, and then came back to the room my sister went back to his room. Unfortunately, not yet well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Yesterday, the sisters discussed how to eat, walk, walk the canal filled with markets. But I'm not going to walk. I'm busy But my sister was waiting for me back from my errand. Than I would have returned it was dark, returned to the sister went back to his room. Unfortunately, it's not going well at all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Yesterday is sister to talk to walk walk eat Thom market. But finally not to go because I"m busy. My sister could only sit and wait for me back from my work. I came back and back to the dark room sister went back to his room. Unfortunately didn"t go out together.