เป็นครั้งแรกที่เขายิ้มตอนถ่ายรูปคู่

เป็นครั้งแรกที่เขายิ้มตอนถ่ายรูปคู่กับฉัน ฉันชอบรูปนี้มาก ถึงแม้ว่ามันจะเป็นรูปสุดท้าย ก่อนที่ฉันจะเดินทางกลับเมืองไทย ฉันจะคิดถึงเธอ และหวังว่าเราจะได้กลับมาถ่ายรูปด้วยกันอีกเร็วๆนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This is the first time he smiled at photo with me. I really like this image. Although it is the last picture before I return to Thailand. I will miss her and hope that we will come back to take a picture together again soon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For the first time, he smiled at the camera with me. I like this Although it will be the last. Before I traveled to Thailand. I will miss her And I hope we will be back together again soon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It was the first time he smiled when a picture to me. I like this photo, even if it's the last picture. Before I went back to Thailand. I will miss you. I hope we'll be able to come back and take a picture together again soon.