...ย้อนหลังกลับไปเมื่อปี พ.ศ. 2402

...ย้อนหลังกลับไปเมื่อปี พ.ศ. 2402 พระพรหมราชวงศา (กุทอง) เจ้าเมืองอุบลราชธานี คนที่ 3 นั้น มีภรรยา (หม่อม) อยู่มากถึง 7 คน และมีบุตรธิดารวมทั้งหมด31 คน ในจำนวนนี้มีสี่พี่น้องเป็นผู้มีความรู้ความสามารถ มีสติปัญญาเฉียบแหลมและกล้าหาญ คือ ท้าวธรรมกิตติกา (จูมมณี) ท้าวโพธิสาราช (เสือ)ท้าวสีถาน(สาง) ทั้งสามเป็นบุตรที่เกิดจาก หม่อมหมาแพง และท้าวขัตติยะ (ท้าวผู) น้องชายต่างมารดาของท้าวธรรมกิตติกา (จูมมณี)ซึ่งพอจะเป็นเจ้าเมือง อุปฮาด(อุปราช) ราชวงศ์ ราชบุตร ทำราชการให้แก่บ้านเมืองได้ จึงได้ปรึกษาคณะกรรมการเมืองและต่างเห็นพ้องต้องกัน พร้อมกันนี้ได้สั่งให้จัดเรือสามลำและคนชำนาญร่องน้ำเพื่อหาสถานที่สร้างเมืองใหม่ โดยล่องเรือลงไปทางทิศตะวันออกตามลำแม่น้ำมูลจนถึงบ้านสะพือ (บ้านสะพือท่าค้อ-ในปัจจุบัน) จึงได้จอดเรือและข้ามไปสำรวจภูมิประเทศ ฝั่งขวาทางด้านทิศตะวันตกแก่งสะพือ เห็นเป็นชัยภูมิเหมาะสมแก่การตั้งเมือง จึงได้ทำการบุกเบิกแผ้วถางป่าตั้งแต่บริเวณแก่งสะพือ
ไปจนถึงห้วยบุ่งโง้ง เพียงพอ ที่จะตั้งบ้านเรือนในระยะแรกได้ 30-80 ครอบครัว พร้อมตั้งชื่อว่า “บ้านกว้างลำชะโด” เนื่องจากว่าหมู่บ้านนี้อยู่กึ่งกลางระหว่างห้วยกว้าง (ด้านทิศตะวันออก) และห้วยลำชะโด (ด้านทิศตะวันตก)...ภายหลังการตั้งบ้านกว้างลำชะโด มีราษฎรเข้ามาอาศัยอยู่เป็นจำนวนมากจนกลายเป็นชุมชนที่มีความเจริญหนาแน่นมากขึ้นพร้อมที่จะตั้งเป็นเมืองได้ในปี พ.ศ.2406 จึงจัดสร้างศาลาว่าการขึ้นที่ริมฝั่งแม่น้ำมูล แล้วรายงานไปยังพระพรหมราชวงศา เจ้าเมืองอุบลราชธานี เห็นด้วย พร้อมสั่งให้ท้าวธรรมกิตติกา (จูมมณี)ท้าวสุริยวงศ์ (อ้ม) ท้าวคำพูล นำใบออกไปกราบเรียนเจ้าพระยากำแหงสงครามเจ้าเมืองนครราชสีมา เพื่อนำความกราบบังคมทูลฯ พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 4 แห่งราชจักรีวงศ์ ขอตั้งบ้านกว้างลำ ชะโดเป็น “เมืองพิบูลมังษาหาร” ทั้งสามนายได้เชิญท้องตราราชสีห์ขึ้นมาจากกรุงเทพมหานคร จำนวน 2ฉบับ ๆ หนึ่ง ถึงเจ้าพระยานครราชสีมา (เจ้าพระยากำแหงสงครามรามภักดี อภัยพิริยปรากรมพาหุ ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์) ใจความว่ากรมการเมืองท้าว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

... Move back when the Kingdom wongsa 2402 (1859) Brahma (the gold of the Quran), God Muang Ubon Ratchathani. 3. with his wife (mom) is up to 7 persons and has a total of 31 children. The people of these four brothers who have knowledge and be able to have the intelligence and courage is the time-honored classic wrong Michael (-momni) Fairy Kingdom (Tiger), the Thao because it can be the perfect color, three children (sang) caused by dog mom and Thao (Thao younger) charge. His brother Michael's mother Thao and different Dharma (-momni), a town. Uphat (viceroy) dynasty, Government, home made ratbut. Advisory Committee and therefore different agree at the same time, the three ships were ordered to this aircraft and the people skills to create user-friendly Groove city by sailing down to the East, according to Lam Mun River reflecting a ban phue until House (reflecting the current port of Ko-phue) has boats and crossed to explore the surroundings. Right on the West side of the rapids rentals Chaiyaphum appropriately phue is a political area has pioneering villagers from the area of the forest, reflecting rapid phue.ไปจนถึงห้วยบุ่งโง้ง เพียงพอ ที่จะตั้งบ้านเรือนในระยะแรกได้ 30-80 ครอบครัว พร้อมตั้งชื่อว่า “บ้านกว้างลำชะโด” เนื่องจากว่าหมู่บ้านนี้อยู่กึ่งกลางระหว่างห้วยกว้าง (ด้านทิศตะวันออก) และห้วยลำชะโด (ด้านทิศตะวันตก)...ภายหลังการตั้งบ้านกว้างลำชะโด มีราษฎรเข้ามาอาศัยอยู่เป็นจำนวนมากจนกลายเป็นชุมชนที่มีความเจริญหนาแน่นมากขึ้นพร้อมที่จะตั้งเป็นเมืองได้ในปี พ.ศ.2406 จึงจัดสร้างศาลาว่าการขึ้นที่ริมฝั่งแม่น้ำมูล แล้วรายงานไปยังพระพรหมราชวงศา เจ้าเมืองอุบลราชธานี เห็นด้วย พร้อมสั่งให้ท้าวธรรมกิตติกา (จูมมณี)ท้าวสุริยวงศ์ (อ้ม) ท้าวคำพูล นำใบออกไปกราบเรียนเจ้าพระยากำแหงสงครามเจ้าเมืองนครราชสีมา เพื่อนำความกราบบังคมทูลฯ พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 4 แห่งราชจักรีวงศ์ ขอตั้งบ้านกว้างลำ ชะโดเป็น “เมืองพิบูลมังษาหาร” ทั้งสามนายได้เชิญท้องตราราชสีห์ขึ้นมาจากกรุงเทพมหานคร จำนวน 2ฉบับ ๆ หนึ่ง ถึงเจ้าพระยานครราชสีมา (เจ้าพระยากำแหงสงครามรามภักดี อภัยพิริยปรากรมพาหุ ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์) ใจความว่ากรมการเมืองท้าว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

... back in 2009.2402 Brahma royal family (rose gold) governor Ubon Ratchathani, who 3, has a wife (I) is to 7 people and children, a total of 31 People of these four brothers is a talent. The ingenious wisdom and brave.Jewel (JU), Bodhi Encyclopedia (tiger), color shifting places (comb) three children born from Mom dog is expensive, and the ท้าวขัตติยะ (, the half-brother of Prince of gospel) Ga (JU) which is a jewel the governor. อุปฮาด (Viceroy) Dynasty, son.Consulted the City Council and other agreed. He also ordered a three ships and people skills to find a place to build a new city, the channel The cruise down east along the Mun River to the house and pleasure.The landing ships and cross to explore the terrain. The right side of West islet and pleasure. See fit to set the Chaiyaphum city. Therefore, since the rapids at Pioneer forest reclaim pleasure!To brook bung Ngong enough to set the houses in the first 30-80 family, with ตั้งชื่อว่า "wide boat house here." Due to the fact that this village is centered between the broad creek (East) and Huai ships here (ด้านทิศตะวันตก).. later set up home wide ships here. There are people to live a lot into a community with prosperity, more dense ready to set up a city in 2002.2406 is set up along the banks of the Havel, the city hall Report to the royal family, the governor of Ubon Ratchathani Brahma agreed and ordered Thao unfair ิตติกา (JU), jewel (OM), abstain word poolFor the king. Mongkut Rama 4 of ราชจักรีวงศ์, can set up the house chamber. It do a wide "city phibun mang Education Division." The three you have invited general order the lion from Bangkok, the 2 version.To เจ้าพระยานครราชสีมา (Chao Phraya mutiny war ram loyalty, forgive พิริย ปรากรม arm Regent in his stead). The city that the Department of Dame
.