สวัสดีเพื่อน ปีใหม่นี้เราคิดว่าจะได

สวัสดีเพื่อน ปีใหม่นี้เราคิดว่าจะได้กลับบ้าน แต่มีสอบที่มหาลัย เลยไม่ได้กลับ เราเลยถือโอกาสเขียนจดหมายนี้มาเพื่อจะสวัสดีปีใหม่นายด้วย
ตอนนี้ทางบ้านเป็นยังไงบ้างอากาสที่นั่นคงจะเริ่มหนาวแล้ว แต่ที่กรุงเทพตอนนี้ร้อนมาก ช่วงนี้เรากำลังเตรียมตัวอ่านหนังสือเพราะจะต้องสอบเร็วๆนี้ แล้วช่วงนี้นายก็คงจะอ่านหนังสืออยู่ใช่ไหม และสุดท้ายนี้ขอให้นายโชคดีในการสอบ หวังว่าจะได้พบกันเร็วๆนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello friends this new year, we think it will be able to return home, but the have a college exam, so we would not have the opportunity to write a letter back to be a happy new year with a boss.This is the home of the classes there, he probably will start to winter, but at Bangkok very hot now. This time, we're preparing to read a book because it must examine very soon. Then this period Mr. would read books? and finally ask Mr. good luck in exams will hopefully be coming soon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello friends, this year we expect to go home, but the exam at school, didn"t return, we take the opportunity to write this letter to happy new year to you, too.How is now home air there would be getting cold. But now is very hot, Bangkok We are prepare to read because the have an exam soon. Besides, you will read the book? And finally let you good luck in the exam. I hope to see you soon.