ใกล้ระยะสิ้นปีแล้ว…เพื่อนพนักงานทุก

ใกล้ระยะสิ้นปีแล้ว…เพื่อนพนักงานทุกท่าน อย่าลืมใช้สิทธิลาพักร้อน เพื่อจะได้มีเวลาพักผ่อนร่างกาย จิตใจ และกลับมามีแรงในการทำงานต่อไป อย่าลืมว่าสิทธิลาพักร้อนในปี 2558 นี้ สามารถสะสมไปใช้ในปีหน้าได้ ไม่เกิน 50 % ของวันหยุดพักร้อนในแต่ละปีที่มีสิทธิ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Near the end of the year, then phase ... phueanopnakngan all. Don't forget to use the right to vacation time and relax body, mind, and come back with strength to continue. Don't forget that the rights this year 2558 (2015) vacation can accumulate to next year. Do not exceed 50% of the holiday each year eligible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Near the end of long ago ... a friend to all. Do not forget to exercise on vacation. In order to have time to relax body, mind and come back strong in the next run. Do not forget that the vacation in 2558, can accumulate to next year does not exceed 50% of vacation each year are eligible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Near term year end... To all employees. Don't forget to use the right vacation. In order to have time to relax the body, mind and back strength to carry on. Don't forget that the right vacation in years 2558. Can accumulate to the next year, no more than 50.Of holidays each year with the right
.