ปราสาทฮิเมะจิ เป็นอีกหนึ่งสถานที่สำ

ปราสาทฮิเมะจิ เป็นอีกหนึ่งสถานที่สำคัญเพราะเป็นสิ่งก่อสร้างที่เก่าแก่ ที่เหลือสุดรอดมาจากยุคสงคราม และได้รับการรับรองจากยูเนสโกให้เป็นมรดกโลก เพราะยังคงความเป็นเอกลักษณ์ สถาปัตยกรรม และยุทโธปกรณ์ครบตามแบบของปราสาทญี่ปุ่น ทั้งฐานหินสูง กำแพงสีขาว และอาคารต่าง ๆ ในบริเวณปราสาท ถือได้ว่าเป็นมาตรฐานตามแบบของปราสาทญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Himeji Castle is important because it is one of the oldest buildings remaining from the war era and sutrot comes certified by UNESCO as a world heritage site because it still is unique. Architecture and consumables as a base stone of the castle all Japan high white walls and buildings in the area of the castle is regarded as a standard of Japan castles.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Himeji Castle. Another important place because the structure is old. The rest ultimately survived the war. And have been recognized by UNESCO as a world heritage site. Because still unique architecture and equipment in full of Japanese castle ทั้งฐาน high stone walls white and various buildings in the castle. Is regarded as the standard of Japanese Castle