ซึ่งจากการพิจารณาสถานภาพทางการแข่งข

ซึ่งจากการพิจารณาสถานภาพทางการแข่งขันของกิจการโทรคมนาคมไทยได้สะท้อนให้เห็นถึงสัญญาณเตือนว่า กิจการโทรคมนาคมของประเทศอยู่ในสภาวะที่ถูกบีบจากประเทศที่มีเงินทุนสูงในการลงทุนโครงสร้างพื้นฐาน และมีระดับเทคโนโลยีที่เหนือกว่า ซึ่งภาคธุรกิจโทรคมนาคมในปัจจุบันอยู่ในภาวะการแข่งขันที่ไร้พรมแดน ทำให้บริษัทโทรคมนาคมไทยต้องมีการปรับตัวเพื่อให้สามารถแข่งขันได้ทั้งตลาดภายในประเทศและตลาดโลก ทั้งนี้ ที่ผ่านมามีการศึกษาผลกระทบของการเปิดเสรีบริการโทรคมนาคมจำนวนหนึ่งในต่างประเทศ แต่ยังไม่มีการศึกษาอย่างจริงจังในเรื่องดังกล่าวในประเทศไทย โดยเฉพาะการศึกษาเงื่อนไขการเปิดเสรีการค้าบริการโทรคมนาคมในกรอบความตกลงอาเซียน (ASEAN) รวมถึงยังไม่มีการศึกษาที่เจาะลึกในระดับผู้ประกอบกิจการโทรคมนาคมเหมือนกับการศึกษาในครั้งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Which way from the RSD competition of telecommunication signals reflect Thailand warned that country's telecommunication are in compressed State from countries with high investment in capital infrastructure and have superior technology, which sharp call sector.In the current borderless competition in Makes a Thailand telecommunications company must be adaptable to be able to race in both the domestic market and the world market. In this study have the effect of opening a number of Telecom seriprikan in foreign countries. But there is still no serious studies on such matters in the country, Thailand. Only by studying the conditions of trade liberalization in the telecommunication service agreement, ASEAN. (ASEAN) have not yet been studied, including the deeper level of telecommunication operators in the same study.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The status of the competitiveness of the telecommunications business in Thailand reflects the alarm. Telecommunications of the country in a state of being squeezed out of the country with high capital investment in infrastructure. And has a superior technology. The telecom sector is currently in competition at the borders. Thailand Telecommunications companies need to adapt to be competitive in both the domestic and global markets through a study of the impact of liberalization of telecommunications in the country. But there has been no serious study of such matters in the country. In particular, the terms of trade liberalization of telecommunications services in the ASEAN Framework Agreement (ASEAN) as well as to study the depth in the telecommunications business, as in this study.