แต่ต้องสอนสั่งให้ศิษย์เป็นคนดี เป็น

แต่ต้องสอนสั่งให้ศิษย์เป็นคนดี
เป็นคนมีคุณภาพของสังคม ซึ่งเป็นเรื่องที่ต้องใช้ทั้งเวลาและการดูแลเอาใจใส่อย่างใกล้ชิด ครูจึงมีพระคุณเปรียบประดุจพ่อแม่คนที่สองของเรา เป็นงานหนัก และเป็นงานที่มีความสำคัญต่อบ้านเมืองเป็นอย่างยิ่ง เพราะเป็นงานสร้างคน โดยเฉพาะการสร้าง “คนดี” อันจะเป็นเสมือน “ต้นกล้า”ที่มีคุณภาพให้แก่แผ่นดินในอนาคต ในรอบปีที่ผ่านมา มีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้น และส่งผลกระทบต่อวิชาชีพครูไม่น้อย หลายปัจจัยอาจจะทำให้ครูหลายท่านเกิดความท้อแท้ ขาดกำลังใจ ดังนั้น ในโอกาสวันที่ ๑๖ มกราคม อันเป็น “วันครู” จะได้เวียนมาบรรจบครบอีกปีหนึ่ง จึงขอเชิญชวนพวกเราทุกคน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But I need to teach students to be good. เป็นคนมีคุณภาพของสังคม ซึ่งเป็นเรื่องที่ต้องใช้ทั้งเวลาและการดูแลเอาใจใส่อย่างใกล้ชิด ครูจึงมีพระคุณเปรียบประดุจพ่อแม่คนที่สองของเรา เป็นงานหนัก และเป็นงานที่มีความสำคัญต่อบ้านเมืองเป็นอย่างยิ่ง เพราะเป็นงานสร้างคน โดยเฉพาะการสร้าง “คนดี” อันจะเป็นเสมือน “ต้นกล้า”ที่มีคุณภาพให้แก่แผ่นดินในอนาคต ในรอบปีที่ผ่านมา มีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้น และส่งผลกระทบต่อวิชาชีพครูไม่น้อย หลายปัจจัยอาจจะทำให้ครูหลายท่านเกิดความท้อแท้ ขาดกำลังใจ ดังนั้น ในโอกาสวันที่ ๑๖ มกราคม อันเป็น “วันครู” จะได้เวียนมาบรรจบครบอีกปีหนึ่ง จึงขอเชิญชวนพวกเราทุกคน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But be taught to students as well
as the quality of society. This is a matter that requires time and care closely. Teachers are like parents who grace advantage of our hard work and a job that is important to the country as a whole. It is creating a stir Only by creating a "good man" will be virtual. "Sprout," the quality of the land in the future. In the past year, Many things have happened. And impact on teachers, not less. Several factors may have contributed to the disillusionment many teachers, so lack of support on the occasion of January 16 as "Teacher's Day" will fully converge around another year. He invites us all.